

盖蒂图片社
斯里兰卡人正在投票选举新总统,这是自2022年该国有史以来最严重的经济危机引发的大规模抗议活动导致领导人下台以来的首次选举。
人们普遍认为,星期六的投票是对经济改革的一次公投,目的是让希腊走上复苏之路。
但由于税收增加、补贴和福利削减,许多人仍在努力维持收支平衡。
多位分析人士预测,在这场势均力敌的竞选中,经济问题将是选民们首先考虑的问题。
印度智库观察家研究基金会的副研究员Soumya Bhowmick告诉BBC:“这个国家飞涨的通货膨胀、飞涨的生活成本和贫困让选民迫切需要稳定物价和改善生计的解决方案。”
在斯里兰卡试图摆脱经济崩溃之际,这次选举是塑造斯里兰卡复苏轨迹、恢复国内和国际对其治理信心的关键时刻。”
总统拉尼尔·维克勒马辛哈(Ranil Wickremesinghe)肩负着带领斯里兰卡走出经济崩溃的艰巨任务,他正在寻求连任。
现年75岁的拉贾帕克萨是在前总统拉贾帕克萨被赶下台一周后由议会任命的。
上任后不久,维克勒马辛哈镇压了剩余的抗议运动。他还被指控庇护拉贾帕克萨家族免遭起诉,并允许他们重组——他否认了这一指控。
另一位强有力的竞争者是左翼政治家熊原一郎,他的反腐纲领赢得了越来越多的公众支持。
参加星期六选举的候选人比斯里兰卡历史上任何一次都多。但在30多家公司中,有4家是最引人注目的。
除了维克勒马辛哈和迪萨纳亚克之外,反对派领袖萨吉斯·普雷马达萨(Sajith Premadasa)和被赶下台的总统纳马尔·拉贾帕克萨(Namal Rajapaksa) 38岁的侄子也在其中。
当地时间16:00(格林尼治标准时间10:30)投票结束后开始计票,但结果预计要到周日早上才能揭晓。
推翻前总统拉贾帕克萨(Gotabaya Rajapaksa)的“阿拉加拉亚”(抗争)起义是由经济崩溃引发的。
多年的税收不足、出口疲软和重大政策失误,再加上新冠肺炎大流行,耗尽了该国的外汇储备。公共债务超过830亿美元,通货膨胀率飙升至70%。
虽然这个国家的社会和政治精英基本上没有受到影响,但对普通人来说,食物、烹饪用煤气和药品等基本必需品变得稀缺,这加剧了怨恨和动荡。

盖蒂图片社
当时的总统拉贾帕克萨和他的政府被指责为这场危机的罪魁祸首,引发了长达数月的抗议活动,要求他辞职。
2022年7月13日,在全世界播出的戏剧性场面中,人群冲进总统府,跳入游泳池,洗劫了房子。
拉贾帕克萨流亡国外50天之后,维克勒马辛哈总统领导的临时政府实施了严格的紧缩措施,以挽救经济。
虽然经济改革成功地降低了通货膨胀,并使斯里兰卡卢比升值,但每天斯里兰卡人仍然感到拮据。
“工作是最难找的,”32岁的Yeshan Jayalath说。“即使有会计学位,我也找不到一份固定的工作。”相反,他一直在做临时或兼职工作。
全国各地的许多小企业也仍然受到危机的影响。
诺贝特·费尔南多(Norbet Fernando)于2022年被迫关闭了他在科伦坡北部的屋顶瓦厂,他告诉BBC,粘土、木材和煤油等原材料的价格是两年前的三倍。他补充说,很少有人在建造房屋或购买屋顶瓦片。
“35年后,看到我的工厂变成废墟,我很伤心,”费尔南多告诉BBC,并补充说,该地区的800家瓷砖工厂中,自2022年以来只有42家还在运作。
央行关于商业情绪的数据显示,2022年和2023年的需求低迷——尽管2024年的情况有所改善,但仍未恢复到危机前的水平。
国际危机组织(ICG)斯里兰卡问题高级顾问艾伦·基南(Alan Keenan)在接受BBC采访时表示:“斯里兰卡经济目前可能已经重新站稳脚跟,但许多公民仍然需要确信付出的代价是值得的。”

盖蒂图片社
维克勒马辛哈:维克勒马辛哈之前在总统选举中两次失败,星期六是他第三次有机会被斯里兰卡人民而不是议会选举出来
Anura Kumara Dissanayake:左翼国家人民党联盟的候选人承诺采取严厉的反腐败措施和良好的治理
Sajith Premadasa:反对派领导人代表Samagi Jana Balawegaya党,他的父亲在1993年被暗杀之前曾担任斯里兰卡第二任执行总统
纳马尔·拉贾帕克萨:马欣达·拉贾帕克萨在2005年至2015年期间领导国家,他的儿子拉贾帕克萨来自一个强大的政治家族,但他需要赢得那些将经济危机归咎于他的家族的选民的支持
斯里兰卡选民通过对三名候选人按喜好顺序进行排名,选出一名获胜者。
如果候选人获得绝对多数,他们将被宣布为获胜者。如果没有,第二轮计票将开始,然后考虑第二和第三选择的选票。
斯里兰卡的选举从来没有进入第二轮计票,因为根据第一偏好投票,单一候选人总是明显获胜。
今年可能会有所不同。
ICG的基南表示:“民意调查和初步竞选活动表明,选举可能有史以来第一次产生一位未能获得多数选票的获胜者。”
“候选人、政党领导人和选举官员应该做好准备,按照既定程序冷静地处理任何可能出现的争议。”