

一部关于以色列占领约旦河西岸的纪录片的联合导演说,他在一次获奖演讲中谴责他所说的以色列的“种族隔离”后面临威胁。
“别无他地”是在驱逐马萨弗亚塔的巴勒斯坦居民之后出现的。马萨弗亚塔位于约旦河西岸南部,是以色列军队用来训练的地方,以色列定居者曾在那里袭击巴勒斯坦人。
根据影片简介,影片使用了“在[联合导演巴塞尔·阿德拉]家乡地区的村庄被缓慢消灭的镜头,以色列政府部署的士兵正在逐步拆除房屋并驱逐居民。”
周六,阿德拉和联合导演尤瓦尔·亚伯拉罕在柏林电影节上获得了最佳纪录片奖和观众最喜爱的纪录片奖,并在获奖感言中强调了以色列和巴勒斯坦领土的现状。
阿德拉在节日致辞中说,“在加沙,我的数万人被以色列人屠杀”,“我的社区Masafer Yatta也被以色列推土机夷为平地”,在这种情况下,很难庆祝。他呼吁德国政府停止向以色列运送武器。
亚伯拉罕则呼吁停火,“结束占领”,并寻求政治解决方案。当他和阿德拉回到家时,他说:“我们将回到一个我们不平等的地方。”
亚伯拉罕说:“我生活在民法之下,巴塞尔则是军事法之下。”“我们相距30分钟路程,但我有投票权,而巴塞尔没有投票权。在这片土地上,我想去哪里就去哪里。像数百万巴勒斯坦人一样,巴塞尔被困在被占领的约旦河西岸。我们之间的这种种族隔离,这种不平等,必须结束。”
亚伯拉罕称,这些言论引发了迅速而愤怒的反应。
“从那以后,我就一直收到死亡威胁,”亚伯拉罕周日在Twitter上写道。周二,他写道,“一名右翼以色列暴徒昨天来到我家寻找我,威胁半夜逃到另一个城镇的近亲。”亚伯拉罕说,他也取消了回家的航班。
他补充说,给颁奖致辞贴上反犹太主义的标签,会让联合导演阿德拉的“生命处于危险之中”。
亚伯拉罕说:“他比我危险得多。”
周一,德国当局表示,他们正在调查该活动中演讲的“一边倒”性质。以色列公共广播公司Kan称亚伯拉罕的言论是“反犹太的”(然后收回了这个标签)。
仪式录像显示,德国文化部长克劳迪娅·罗斯(Claudia Roth)为阿德拉的演讲鼓掌,她的办公室在X(以前称为Twitter)上写道,她的鼓掌“是针对犹太裔以色列记者和电影制作人尤瓦尔·亚伯拉罕(Yuval Abraham),他支持政治解决方案和该地区的和平共处”——但她并没有为阿德拉鼓掌。
两位导演都没有立即回应《赫芬顿邮报》的请求,就人们对他们演讲的反应发表评论。+972和Local Call是这两名董事过去曾发表过作品的两家地区性出版物,它们在周三的一篇帖子中表示,他们“毫不含糊地与我们的同事站在一起”,并表示针对这两人的运动表明了“令人担忧的趋势”。
“这说明了德国反犹太主义言论的堕落,这种言论已经扭曲到将反对以色列占领的言论——甚至是犹太人自己发表的言论——解读为反犹太种族主义。”它反映了人们越来越不愿意听到以色列种族隔离的残酷事实,不仅在马萨弗亚塔这样的地方,而且在继续被围困和轰炸的加沙。这表明,许多人无法理解巴勒斯坦人和以色列人之间的伙伴关系,这种伙伴关系承认他们的权力动态,并积极共同抵制剥夺和统治制度,这些制度使他们在以色列法律下不平等。”