包括美联社记者在内的幸存的历史目击者在60年后记住了肯尼迪遇刺案

电脑作者 / 花爷 / 2025-02-28 08:12
"
      达拉斯(美联社)——就在约翰·f·肯尼迪总统的车队驶过达拉市中心时被枪击身亡几分钟后,美联社记者佩吉·辛普森迅

  

  

  达拉斯(美联社)——就在约翰·f·肯尼迪总统的车队驶过达拉市中心时被枪击身亡几分钟后,美联社记者佩吉·辛普森迅速赶到现场,并立即与聚集在大楼附近的警察们联系在一起,当时一名狙击手的子弹从那座大楼射出。

  辛普森说:“我有点像在他们的腋下。”她指出,每次她能从他们那里得到任何信息,她都会冲到公用电话里给她的编辑打电话,然后“再回去找警察”。

  本周三是1963年11月22日肯尼迪遇刺60周年纪念日,现年84岁的辛普森是最后几位幸存的目击者之一,他们正在分享自己的故事。

  FILE - Seen through the foreground convertible's windshield, President John F. Kennedy's hand reaches toward his head within seco<em></em>nds of being fatally shot as first lady Jacqueline Kennedy holds his forearm as the motorcade proceeds along Elm Street past the Texas School Book Depository in Dallas, on Nov. 22, 1963. (AP Photo/James W.

  档案——1963年11月22日,在车队沿着艾尔姆街经过达拉斯的德克萨斯学校图书仓库时,透过前景敞篷车的挡风玻璃可以看到,总统约翰·f·肯尼迪被枪杀后几秒钟内,他的手伸向了他的头,而第一夫人杰奎琳·肯尼迪握着他的前臂。(美联社图片/James W. " Ike " Altgens,档案)

  迪利广场六楼博物馆馆长斯蒂芬·费金(Stephen Fagin)说:“当那个时期最后的声音消失时,与过去的一种实实在在的联系将会消失。”迪利广场六楼博物馆讲述了德克萨斯学校图书保管库的暗杀故事,李·哈维·奥斯瓦尔德的狙击手的架子就是在那里被发现的。

  他说:“甚至在10年前,很多人在这里分享他们的回忆——执法官员、记者、目击者——他们中有很多人已经去世了。”

  Peggy Simpson poses for a photo Friday, Nov. 17, 2023, in Washington. Simpson, a former Associated Press reporter, is among the last surviving witnesses to the events surrounding the assassination of Kennedy are among those sharing their stories as the nation marks the 60th anniversary. (AP Photo/Jacquelyn Martin)

  佩吉·辛普森于2023年11月17日星期五在华盛顿拍照。辛普森曾是美联社记者,他是肯尼迪遇刺事件的最后几名目击者之一,在美国纪念肯尼迪遇刺60周年之际,他和其他人分享了他们的故事。(美联社图片/杰奎琳·马丁)

  辛普森、前美国特勤局特工克林特·希尔(Clint Hill)等人出现在《肯尼迪:美国的一天》(JFK: One Day in America)中。《国家地理》本月发布了一个三集系列节目,将他们的回忆与档案录像相结合,其中一些是第一次着色。导演艾拉·赖特(Ella Wright)说,听取当时在场的人的意见有助于讲述“幕后”的故事,增加了档案镜头。

  赖特说:“我们希望人们真正理解回到那里的感觉,并体验这些事件对情感的影响。”

  人们仍然涌向迪利广场,肯尼迪遇刺时,总统车队正经过这里。

  费金说:“刺杀无疑定义了一代人。“对于那些经历过它并在20世纪60年代成年的人来说,它代表了美国文化的重大转变。”

  FILE- President John F. Kennedy assassin Lee Harvey Oswald, center in handcuffs, is shot by Jack Ruby, foreground, in the underground garage of the Dallas police headquarters on Nov. 24, 1963.  (Jack Beers/The Dallas Morning News via AP, File)

  1963年11月24日,在达拉斯警察总部的地下车库,刺杀肯尼迪总统的李·哈维·奥斯瓦尔德(中间戴着手铐)被杰克·鲁比(前景)射杀。(杰克·比尔斯/《达拉斯晨报》,美联社,文件)

  在肯尼迪遇刺当天,辛普森原本被安排参加在奥斯汀为肯尼迪举行的筹款晚宴。在她需要离开达拉斯之前还有时间,她被派去观看总统车队,但她不在迪利广场附近。

  辛普森不知道发生了什么不寻常的事情,直到她到达《达拉斯时报先驱报》的办公楼,那里是美联社的办公室。走出电梯时,她听到一位报社接待员说:“我们只知道总统被枪杀了。”然后她听到报社编辑向员工做简报。

  FILE - Associated Press staff writer Peggy Simpson is shown in Washington, March 16, 1968. (AP Photo, File)

  美联社特约撰稿人佩吉·辛普森1968年3月16日摄于华盛顿。(美联社图片,文件)

  她及时跑到美联社办公室,在分社社长向全世界发布新闻时,在他身后看着他,然后跑到德克萨斯州学校图书仓库去寻找更多的信息。

  她说,后来在警察总部,她目睹了“疯狂、混乱、深不可测的一幕”。记者们挤满了走廊,一名军官高举着李·哈维·奥斯瓦尔德的步枪走过。嫌疑人的母亲和妻子抵达现场,当局一度举行了新闻发布会,记者向奥斯瓦尔德提问。

  “我只是和一大群其他记者在一起,试图找到任何一点信息,”她说。

  两天后,辛普森正在报道奥斯瓦尔德从警察总部转移到县监狱的过程,夜总会老板杰克·鲁比从一群新闻记者中冲出来,开枪打死了嫌疑人。

  当警察和鲁比在地板上扭打时,辛普森冲到附近的一堆电话旁,“开始把我看到的一切口述给美联社的编辑们,”她说。在那一刻,她只想着把消息传出去。

  她说:“作为一名美联社记者,你只能拿起电话,无法处理任何事情。”

  辛普森说她肯定听到了枪声,但她不记得了。

  她说:“鲁比可能离我有两三英尺远,但我不认识他,也没有看到他,没有看到他从记者人群中走出来。”

  据费金说,辛普森的回忆被收录在六楼博物馆的口述历史收藏中,现在收藏了大约2500份录音。

  博物馆馆长说,辛普森是“一个极好的例子,她在那个周末的活动现场,在做专业记者的工作的同时,也参与了真正的历史事件。”

  费金说,口述历史仍在被记录。许多最近的采访对象都是上世纪60年代的孩子,他们记得在学校里听说过刺杀事件。

  费金说:“捕捉这些回忆真的是一场与时间的赛跑。”

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读