桑德拉·戴·奥康纳(Sandra Day O 'Connor)周五在凤凰城去世，她是美国最高法院首位女大法官，在她25年大法官任期的大部分时间里，她都是最高法院的摇摆票。她享年93岁。
高等法院表示，她死于与晚期痴呆和呼吸系统疾病相关的并发症。
奥康纳法官于2018年10月宣布，她患有痴呆症，将退出公共生活。她在一封公开信中写道:“既然很多人都问过我目前的状态和活动，我想对这些变化持开放态度，在我还能做到的时候，分享一些个人想法。”
首席大法官约翰·罗伯茨在最高法院发表的声明中说:“作为美国西南部的女儿，桑德拉·戴·奥康纳作为我国第一位女大法官开辟了一条历史性的道路。”“她以无畏的决心、无可争议的能力和迷人的坦率迎接了挑战。”
1981年被里根总统任命为美国最高法院大法官，奥康纳喜欢开玩笑地称自己为“F.W.O.T.S.C”，即最高法院的第一位女性。十几本针对儿童和青少年的奥康纳法官传记已经出版，这标志着她开创性的角色。由于她的高知名度，她经常收到的邮件比其他所有法官的总和还要多。
今天得到
今天的头条新闻
每天早上的头条新闻。
输入电子邮件
甚至在加入最高法院之前，奥康纳大法官就为女性开辟了一条道路。她是亚利桑那州第一位女性助理司法部长，作为州参议员，她是所有州参议院的第一位女性多数党领袖。她也不需要提醒，1952年，她以斯坦福大学法学院第三名的成绩毕业后，得到的唯一一份工作是法律秘书。
1989年，奥康纳大法官去庆祝她第一次申请的律所成立100周年。她后来在2003年出版的《法律的威严》(The Majesty of The Law)一书中回忆，1981年，她的前合伙人威廉?弗兰奇?史密斯(William French Smith)以美国司法部长的身份给她打电话，邀请她到华盛顿工作。“知道他长期在那家公司工作，我以为那是一个秘书职位，”她一本正经地写道。“但他是商务部长还是劳工部长?”
在奥康纳法官的要求下，《联邦民事和刑事诉讼规则》开始使用性别中立的术语。还应她的要求，以前在法院出庭的女律师被列为“夫人”或“小姐”，而男律师没有任何头衔，现在律师被称为“女士”或“先生”。
在1994年的一次演讲中，第二位被提名为最高法院大法官的女大法官鲁斯·巴德·金斯伯格(Ruth Bader Ginsburg)称奥康纳大法官是“任何人都能拥有的最有帮助的大姐”。
然而，奥康纳法官并不符合女权主义先驱的狭隘定义。她放弃了自己的法律事业，直到她的三个儿子长大到可以上学的年龄。当她作为一名法官的时候，她会像往常一样在周六工作，为她的法律助理准备午餐。
“我认为，关于我的任命，重要的不是我将以女性的身份裁决案件，”她在加入最高法院后不久说，“而是我是一名能够裁决案件的女性。”
也许，与奥康纳法官的女性身份同样重要的是，她曾经是一名民选官员，这是她的其他法官都无法比拟的。作为一名议员，奥康纳法官在问题上妥协和赢得同事的支持方面有着丰富的经验。出于这个原因，2006年奥康纳大法官的传记被冠以“最高法院第一位女性如何成为最有影响力的大法官”的副标题。
奥康纳法官的政治背景也使她更加了解法院裁决的法定影响。“法治也必须足够灵活，以适应不同的情况，”她在2002年的一次演讲中说。
这是对奥康纳法官的法律哲学的一个很好的总结。崇拜者将这种哲学描述为“司法极简主义”和“实用主义保守主义”。另一位大法官安东宁·斯卡利亚(Antonin Scalia)称其为“所罗门式的”。他那不是恭维的意思。“所罗门，”他在反对奥康纳大法官1988年就一宗死刑案件发表的意见中写道，“不受联邦民主制度下国家政府司法部门的宪法约束。”
与斯卡利亚不同，奥康纳大法官是一名渐进主义者，他对大刀阔步的决定持谨慎态度，对推翻先例犹豫不决。“她的哲学是求同存异，”斯坦福大学法学院院长凯瑟琳·m·沙利文(Kathleen M. Sullivan)在1993年接受《洛杉矶时报》采访时说。“当其他法官被鲜明的界线所吸引时，她能够找到最优秀的区别。”沙利文还说，奥康纳大法官属于“一个可以追溯到奥利弗·温德尔·霍姆斯(Oliver Wendell Holmes)的传统，他也说过，一切都是程度问题。”
在其他大法官中，奥康纳接替了她在法庭上的导师小刘易斯·f·鲍威尔(Lewis F. Powell Jr.)的职位。
鲍威尔于1987年从法官席上卸任，他是一个友好的声音，经常在法院的自由派和保守派之间摇摆不定。一项统计数据表明，奥康纳法官决定谁赢的能力有多大:1999年至2000年，在最高法院的73项判决中，除了4项外，她都投了多数票。总的来说，她在最高法院的大约150项裁决中投下了决定性的一票。
例如，她是2003年最高法院在格鲁特诉博林格案(Grutter v. Bollinger)中以5票对4票作出裁决的决定性一票，该裁决支持了密歇根大学法学院的平权行动政策。今年，最高法院对哈佛大学(Harvard University)和北卡罗来纳大学(University of North Carolina)的此类政策做出裁决，基本上推翻了高等教育中的平权法案。
2004年，她还在哈姆迪诉拉姆斯菲尔德案中投下了决定性的一票，判决一名在阿富汗作为敌方战斗人员被俘的美国公民保留了正当程序的权利。奥康纳大法官在她的意见中写道:“在涉及到国家公民的权利时，战争状态不是总统的空白支票。”
这象征着，在首席大法官威廉·h·伦奎斯特(William H. Rehnquist)的领导下，最高法院向右翼倾斜了多远，像奥康纳大法官这样根本保守的人竟然会成为摇摆票。尽管如此，她明显没有伦奎斯特、斯卡利亚和克拉伦斯·托马斯大法官那么保守，也没有安东尼·m·肯尼迪大法官那么保守。肯尼迪在2006年退休后成为摇摆票。
“桑德拉很强硬，她很保守，她是各州的右派，”大法官哈里·a·布莱克蒙(Harry a . Blackmun)在1988年的一次演讲中说。“她盔甲上的软肋是妇女和儿童。”
奥康纳法官的关键作用在死刑和堕胎案件中最为明显，尤其是后者。奥康纳大法官曾将1973年具有里程碑意义的罗伊诉韦德案(Roe v. Wade)的裁决描述为“自相矛盾”，因为它“自相矛盾”。罗伊诉韦德案承认宪法赋予堕胎权利。然而，尽管她在1989年的韦伯斯特诉生殖健康服务案(Webster v. Reproductive Health Services)中以多数票支持了密苏里州对堕胎的限制，但她在自己的意见中没有推翻罗伊案的判决。
三年后，奥康纳大法官与大法官戴维·苏特(David Souter)和肯尼迪(Kennedy)在宾夕法尼亚州东南部计划生育协会诉凯西案(Planned Parenthood of Southeastern Pennsylvania v. Casey)中罕见地发表了联合意见，强烈肯定了妇女堕胎的权利，尽管它也允许一些限制。这是她的法理学的一个经典例子。联合意见禁止各州禁止堕胎或对寻求堕胎的妇女施加“不适当的负担”，同时承认各州可以鼓励堕胎。
去年，最高法院推翻了罗伊诉韦德案和计划生育组织案对多布斯诉杰克逊妇女健康组织案的裁决。
奥康纳法官于1930年3月26日出生在埃尔帕索，是哈里·a·戴和艾达·梅(威尔基)·戴的长子。她的父亲养牛，她在Lazy B牧场长大，该牧场横跨亚利桑那州和新墨西哥州边境，占地约250平方英里。“我对这片土地和牧场的生活方式产生了一种爱，这种爱一直伴随着我，”她在回忆录《懒惰B:在美国牧场长大》(Lazy B: Growing Up on an American ranch, 2002)中写道。这本书是她与哥哥h·艾伦·戴(H. Alan Day)合作完成的。
戴家最近的邻居在25英里之外。直到奥康纳法官7岁，牧场的房子里才有电和自来水。10岁时，她就能开拖拉机，给牛打上烙印，还能射击步枪。
奥康纳大法官喜欢引用小说家华莱士·斯特格纳(Wallace Stegner，她在斯坦福大学(Stanford)读本科时曾师从他)的话:“置身于这样一个大国，不仅会告诉一个人他是多么渺小，而且会不断地告诉他自己是谁。”
从5岁开始，奥康纳法官在整个学年都和她的外祖母住在埃尔帕索。“我总是想家，”她后来承认。她16岁进入斯坦福大学，获得经济学学士学位。
奥康纳法官是法学院班里仅有的两名女性之一，她是《斯坦福法律评论》的编辑。她未来的丈夫约翰·奥康纳(John O’connor)也是一名编辑。“要小心边喝啤酒边校对，”她后来打趣道。另一个同学是伦奎斯特。在她遇到她未来的丈夫之前，他们约会过。埃文·托马斯在他2019年的传记《第一个:桑德拉·奥康纳》中透露，伦奎斯特曾向他求婚，但他未来的同事拒绝了。
毕业后，奥康纳法官在加利福尼亚州圣马特奥担任副县检察官，然后在她丈夫在西德服兵役期间担任西德陆军的民事律师。1957年，奥康纳一家回到美国，定居在凤凰城郊的天堂谷。约翰·奥康纳成为了一名公司律师。奥康纳法官曾短暂地开过一家只有两人的律师事务所，后来因为做母亲而暂停了自己的法律事业。
奥康纳法官积极参与公民团体和共和党政治活动。1964年，她在巴里·戈德华特(Barry Goldwater)的总统竞选中担任选区队长。1973年，她被任命为州参议院议员，当选为多数党领袖。1974年，奥康纳法官成功竞选州高等法院法官。
1978年，戈德华特和其他人敦促他竞选州长。奥康纳法官拒绝了。1979年，民主党州长布鲁斯·巴比特任命她为亚利桑那州上诉法院法官。“我必须找到最优秀的人才，”他在回答外界猜测他任命奥康纳大法官是为了除掉一个潜在的竞争对手时说。“她的智力和判断力令人惊讶。”
罗纳德·里根(Ronald Reagan)曾承诺，在他任命的首批最高法院大法官人选中，要选出“最合格的女性”候选人。当波特·斯图尔特大法官宣布退休时，这为奥康纳大法官的晋升奠定了基础。
她后来写道:“我被提名为最高法院大法官对这个国家来说是一个巨大的惊喜，但对我来说更大的惊喜。”她的任命招致了牧师杰里·福尔韦尔(Jerry Falwell)和他的组织“道德多数派”(Moral Majority)的批评。福尔韦尔认为奥康纳大法官过于自由。戈德华特回应说:“每一个虔诚的基督徒都应该踢福尔韦尔的屁股。”她以99票赞成、0票反对的结果获得批准。
“我在最高法院的第一年，有时让我渴望默默无闻，”奥康纳大法官在1989年的一次演讲中承认。她在其他法官中的声望掩盖了这样的评论。“桑德拉适应得很快，”大法官小威廉·j·布伦南(William J. Brennan Jr.)说。“她立即不再是‘第一位女法官’，而是成为了另一位法官，而且是一位相当出色的法官。”
奥康纳法官一直是一个完美主义者。“我的一个朋友被要求描述一下我，他说桑德拉·奥康纳没有米勒时间，”她喜欢说。“我想这也许是真的。”彻底和纪律是她在法庭上的口号。
如果说有什么不同的话，那就是在她被诊断出患有乳腺癌并于1988年接受了乳房切除术后，她更加依赖他们了。为了不耽误一天的工作，她会把化疗安排在周五，以便为周一的法庭任务做好准备。她在1994年的一次采访中回忆说:“尽管我很累，压力很大，但我有一份艰难而重要的工作，而且一直在等着我去做。”
2006年，小塞缪尔·a·阿利托接替了奥康纳的职位。为了照顾患有阿尔茨海默氏症的丈夫，她从宫廷退了下来。他于2009年去世。
据美联社报道，她的幸存者包括三个儿子，斯科特，布莱恩和杰伊，六个孙子和一个兄弟。
2006年，她被任命为伊拉克研究小组的10名成员之一，该小组由两党组成，负责评估美国在伊拉克的参与情况。三年后，奥巴马总统向她颁发了总统自由勋章，这是美国最高的平民荣誉。
奥康纳法官是一名狂热的体育运动员，她滑雪、打高尔夫球、钓鱼、打网球，并在她获得提名后不久，为最高法院的女性雇员组织了一节有氧运动课。
“历史将评判我们所有人，”曾与奥康纳一起在最高法院任职10届的瑟古德·马歇尔(Thurgood Marshall)大法官说，“根据历史，桑德拉会比我们大多数人做得更好。”
奥康纳法官在2018年的信中写道:“虽然我患有痴呆症的生命的最后一章可能很艰难，但没有什么能减少我对生命中深深的祝福的感激和感激。”
Mark Feeney可以通过mark.feeney@globe.com联系到他。
