在一名学生的手机通话录音中，学校工作人员被发现给学生起了“kn**head”、“b** end”和“silly b** h”的外号。
这台从一名儿童身上没收的手机记录下了“少数”工作人员之间的私人对话。据悉，当从学生身上拿走设备并继续录音时，一个录音应用正在运行。
我们的姊妹报纸《曼彻斯特晚报》收到了一段音频剪辑，有消息称这是原版的副本。片长3小时37分钟。一封由海伍德纽豪斯中学校长亚历克斯·伯纳姆签名的信在10月份的事件发生后被分发给了家长。
在视频片段中，一个人似乎对一个学生说了“傻b***h”。一个人似乎是在问一个学生：“她是个笨蛋吗？”可以，为什么？一个声音回答。在视频的另一部分，一个人似乎说一个孩子是“b***end in class”。
伯纳姆在信中表示，教职员工之间的谈话“包括对几名学生的负面评论”，“与我们学校的价值观完全不符”。他说，已经对此事进行了调查，并采取了“适当的纪律处分”。伯纳姆先生补充说，视频中提到的学生都收到了道歉。
信中写道：“作为一所学校，我们认为，我们不仅应该在有好消息的时候和你们一起庆祝，而且如果有更难以分享的信息，我们也应该公开透明。”这就是为什么我们想通知你本学期早些时候发生的一件事，一名学生的手机被没收后，他的手机能够记录下少数工作人员之间的私人对话。
“被捕获的讨论内容绝不符合我们学校的价值观，因为它包括对几名学生的负面评论，以及在学校环境中没有立足之地的流行文化。”我想强调，这不应该发生，我们已经对相关人员采取了最严厉的行动。我们希望我们的社区是一个正直和尊重的地方。如果这些价值观没有得到维护，我们将公平而有力地加以解决。”
学院发言人在一份声明中说：“10月初，我们发现一名学生在手机被没收后录下了员工之间的私人对话。被捕捉到的讨论内容与我们学校的价值观完全不一致，而且我们不回避这样一个事实，即这种情况不应该发生。我们希望我们的社区是一个正直和尊重的地方。如果这些价值观得不到支持，我们将公平而有力地加以解决。
“我们立即对事件进行了调查，并在征求了人力资源部门的意见后，对相关人员采取了适当的纪律处分。我们还认识到，需要做一些工作来重建与这些工作人员的信任。在正确的情况下，我们进行了修复工作，以便员工为他们的行为道歉。”
