法庭记录显示，波士顿警察约翰·奥基夫（John O 'Keefe）的亲属希望在他们的过失死亡诉讼中立即“锁定”她的证词，声称她“利用媒体毒害陪审团”，并在卖掉她在曼斯菲尔德的房子后“已经离开了马萨诸塞州”。奥基夫涉嫌在2022年被凯伦·里德（Karen Read）酒后驾驶SUV撞倒。
Lawyers for the family of O’Keefe made the statements Friday in a filing in Plymouth Superior Court, where the wrongful death suit against Read and two Canton bars that served her on the night of his death is pending.
里德和其中一家名为瀑布的酒吧都已提出动议，要求在她的刑事案件结案前暂缓民事诉讼。在周五的回应中，奥基夫家族的律师马克·迪勒（Marc Diller）表示，推迟民事诉讼将是不公正的。
“奥基夫家族有充分的理由不让卡伦·里德作证，她不仅试图通过与媒体、记者和/或博主的定期联系来毒化陪审团，而且现在她的房子已经卖掉了，她已经离开了马萨诸塞州，”迪勒周五在反对瀑布法院推迟开庭的请求中写道。
今年7月，里德以849,900美元的价格将她的房子挂牌出售。周三，城镇评估记录仍将里德认定为房主，不过Zillow表示，该房产的出售事宜尚未敲定。
现年44岁的里德对二级谋杀、酒后操作过失杀人以及离开人身伤害现场导致死亡的指控拒不认罪。今年7月，她的第一次审判以陪审团意见不一致告终，她的重审定于明年1月进行。
检察官称，2022年1月29日凌晨，她把奥基夫送到广州的一所房子外面，然后开车撞上了他。奥基夫和她约会了大约两年。她的律师说，她是被陷害的，奥基夫进入了当时属于波士顿一名警官的住所，在地下室遭到致命的殴打，然后他的尸体被放在前面的草坪上。
在周五晚上播出的“日期线”特别节目中，里德承认在奥基夫去世的那天晚上喝了“几杯”酒，但她说她没有感到受到伤害，并补充说她看着他走近前门，开始跨过门槛，然后低头看了一眼她的手机。她说，当她回头看时，奥基夫已经不见了，她最终在他没有再出现后“生气地”离开了。
迪勒在周五的文件中写道：“为了避免因证人缺席、记忆缺失和/或凯伦·里德试图通过她的公开声明毒害陪审团而产生的偏见，法院应该行使自由裁量权，在刑事案件解决之前拒绝暂停民事案件。”
8月，奥基夫的家人对里德、瀑布和麦卡锡提起诉讼，麦卡锡是里德和奥基夫在他去世当晚喝的另一家广州酒吧。
奥基夫被杀是“里德酒后驾车的直接和/或近似原因”，并补充说，麦卡锡在晚上8点58分至10点29分期间为里德提供了7杯酒精饮料，尽管她有“醉酒的迹象”，而瀑布在晚上10点54分至11点54分期间为她提供了一杯小酒和一杯混合饮料，据称她也有醉酒的迹象。
瀑布公司的律师大卫·f·哈塞特（David F. Hassett）提出了一项动议，要求在刑事案件审理期间推迟诉讼，他说，“短暂停留”将“保护资源，促进司法经济，而且考虑到此案尚处于初级阶段，对原告造成损害的风险很小”。
Hassett also noted that Read, in her earlier motion to stay the civil case, argued that her Fifth Amendment privileges would be imperiled if she had to give a deposition in the wrongful death suit while her criminal trial is pending.
It wasn’t immediately clear when the judge presiding over the wrongful death lawsuit would rule on the delay requests.
另外，州最高司法法院定于11月6日就里德的请求进行口头辩论，里德要求驳回她的刑事案件中的谋杀和离开现场指控，理由是多名陪审员表示，陪审团一致同意无罪释放她的这两项指控。检察官和辩方提交的法庭文件显示，大多数陪审员准备判定里德犯有过失杀人罪或其中较轻的罪行之一。
本报告使用了《环球报》之前报道的材料。
可以通过travis.andersen@globe.com与特拉维斯·安德森联系。
