一名前北爱尔兰警察因试图将自己的前女友及其母亲开车撞进她工作的殡仪馆，而被判入狱11年。
2022年12月7日，46岁的佐伊·特恩布尔和她71岁的母亲贝弗利·特恩布尔在苏格兰边境耶德堡的房子里。
现年57岁的威廉姆·麦克伯尼此前承认，他曾试图谋杀这对夫妇，当时他开车“高速”撞向位于Market Place的佐伊·特恩布尔殡葬店的窗户，导致他们受伤，并危及他们的生命。
妇女们不得不采取闪避动作以避免被车辆撞到。
McBurnie曾在北爱尔兰警察局工作，今天他在利文斯顿高等法院出庭接受判决，被判入狱11年，上个月他在同一法庭认罪。
法庭听说事发时他喝醉了。
法官弗兰克·穆赫兰(Frank Mulholland)将麦克伯尼的刑期延长至13年，其中包括出狱后的两年监管。
在判决麦克伯尼时，穆赫兰法官表示，他的行为很容易杀死佐伊·特恩布尔和她的母亲。
他说：“你把一种运输方式，你的车辆，变成了一种致命武器，并造成了毁灭性的影响。”
他告诉麦克伯尼，他应该为自己“彻底感到羞耻”。
McBurnie被禁止驾驶16年半，并对这两名女性发出了无限期的不骚扰令，禁止他联系她们。
苏格兰检察机关，皇家办公室和检察官财政服务(COPFS)表示，法庭听说麦克伯尼在事件发生当天早上6点醒来，喝了三分之一升的威士忌，然后开车进城去完成一件差事。
后来，他的前女友看到他坐在她殡仪馆对面的十字路口，向她母亲表达了担忧，她母亲建议她把门锁上。
麦克伯尼开车离开，但使用单行道掉头。
然后，他在一个让道路口加速行驶，然后上了人行道，撞穿了两个大花圃，撞进了玻璃幕墙的办公室。
当他的车驶近时，他的前女友正站在她的办公桌旁，而她的母亲已经走向办公室的门，门上有磨砂玻璃。
佐伊·特恩布尔(Zoe Turnbull)注意到那辆车开过来了，她对母亲喊道:“他来了，他来了，他从窗户进来了。”
她转过身，避开迎面而来的汽车，把自己靠在办公室的墙上。
汽车险些撞到两名女子，结果两人都受了伤，其中一人被碎片击中。
办公室的桌子被撞得很厉害，以致嵌在后墙里了。
麦克伯尼的手腕被轻微摩擦烧伤，他说:“对不起，我不知道我当时在想什么。”
在等待警察到来的时候，他说他一直在努力接受这段关系的结束，并且一直在酗酒。
COPFS负责凶杀案和重大犯罪的莫伊拉·奥尔说:“这是一个极其鲁莽的行为，如果不是威廉·麦克伯尼的前伴侣迅速采取行动，可能会造成毁灭性的后果。”
“我们的思念和最美好的祝愿与两位女性同在，她们将继续应对这个人造成的持久创伤。
“麦克伯尼是一名家庭施暴者，他现在将面临自己行为的后果。我希望这一信念重申我们对起诉这类罪行的承诺。
“我鼓励所有类似侵犯的受害者或目击者挺身而出，报告他们的经历并寻求支持。”
