

泰恩和威尔地铁的运营商表示,将于周二(12月31日)恢复全面服务。
由于担心盖茨黑德立交桥的结构安全,从纪念碑到赫沃思之间的火车已经停运了近两周,地铁列车在隧道中运行。
这一暂停有效地将地铁一分为二,火车在泰恩河的北侧运行,火车在南侧运行,但中间有公共汽车替代服务。
在过去的几天里,盖茨黑德议会一直在立交桥上采取临时支撑措施,以使地铁列车重新开始运行。
这项工作现已完成,最后的检查将于今晚(12月30日)进行,目的是从星期二(12月31日)起恢复全面服务。
运营商Nexus表示,周二将减少班次,至少每24分钟一班。替代巴士将继续提供额外的出行选择。
与往常一样,除夕夜的服务将从晚上9点开始减少,直到服务结束。
像往常一样,元旦当天没有火车运行。
Nexus说他们希望从星期四(1月2日)开始恢复正常的时间表。
Nexus的总经理Cathy Massarella说:“盖茨黑德议会已经成功地完成了对盖茨黑德立交桥的加固工作,将一根柱子直接支撑在地铁隧道上。
“我们的基础设施和运营团队目前正在完成隧道检查,以确保火车可以安全地再次通过隧道,并将我们的火车开到需要的地方。
“感谢我们的客户在这段持续的中断期间的耐心和理解。”
与此同时,盖茨黑德市议会重申,仍然关闭的盖茨黑德立交桥已经到了使用寿命的尽头,他们希望推进永久拆除它的计划。
盖茨黑德议会领袖、议员马丁·甘农说:“尽管假日季带来了额外的压力,但我们能如此迅速地走到这一步,显然是一个好消息。”
“我要感谢所有为取得这一成果而夜以继日工作的人。在确保乘客安全的同时让地铁重新运行是我们过去两周的主要目标,我很高兴这一目标已经实现。
“我们将和我们的工程师一起进行下一步工作,其中包括决定是否部分重新开放天桥。我们的长期计划仍然是彻底拆除天桥,重建该地区。
“我想向居民们保证,我们将继续施压,确保资金到位,以实现这一目标。这种情况虽然不理想,但却为我们提供了加速振兴小镇的机会,我们需要确保现在就实现这一目标。”
东北市长金·麦吉尼斯说:“我们不知疲倦地与盖茨黑德议会和Nexus合作,在圣诞节期间在盖茨黑德立立桥上安装了应急道具,这样它下面的地铁隧道现在就得到了保护,可以安全地供火车使用。”
“知道地铁明天将恢复正常运行,及时迎接学校、大学和办公室在新的一年开学,许多人将松一口气。”
“还有很多事情要做——盖茨黑德议会需要进行长期维修,然后制定永久性解决方案。”这意味着拆除立交桥,作为一个地区,我们随时准备支持它,但我也将努力推动政府帮助我们为盖茨黑德市中心周围的道路和泰恩大桥提供一个全新的计划。”