匈牙利,80多岁的“Ilonka阿姨”敲响了沉重的教堂钟声

红酒作者 / 花爷 / 2025-05-14 09:18
"
    跟随家族过去五代人的脚步,Jozsefne Szedlak,或者大家熟知的阿姨Ilonka,每天至少两次离开家去附近的钟楼。  作为匈

  

  跟随家族过去五代人的脚步,Jozsefne Szedlak,或者大家熟知的阿姨Ilonka,每天至少两次离开家去附近的钟楼。

  作为匈牙利仅存的几个敲钟人之一,她承担了在Tereny天主教堂敲钟的责任。Tereny村位于布达佩斯以北60公里(40英里)处,有350名居民。

  最重的钟重约450公斤(1000磅)。

  “只要我的手和脚还能操作,就不会有自动系统,”这位80岁的三个孩子的祖母说。

  “因为人们说,自动化的钟会死,这是真的,所以按下按钮的钟不会发出同样的报时声。”

  “钟声召唤生者,哀悼死者,驱散风暴。”

  研究教堂钟的历史的钟奏家Ferenc Bajko说,在欧洲各地,随着20世纪以来机动化的稳步发展,敲钟的人越来越少了。

  “在匈牙利,通常新教教堂都有它们,那里的钟声只在周日使用。每天都有人手动敲几次钟,这真的很独特。”

  Following the footsteps of her family's past five generations, Jozsefne Szedlak is one of the few remaining bell ringers in Hungary. Photo: AFP

  Tereny市长Andrasne Brozso说,Ilonka阿姨是一个“伟大的祝福”。

  电视摄制组和好奇的游客经常到村里看望她,甚至匈牙利总统卡塔林·诺瓦克也在去年6月看望了她。

  通常,伊隆卡阿姨只是在中午或晚上用一只手敲钟,默祷数时间。

  但在圣诞节等重要的基督教节日里,她必须手动敲响中世纪教堂的三口钟。

  于是她坐在凳子上,用双手和右脚同时敲打它们——考虑到它们的重量,这不是一件容易的事。

  “没必要去健身房,”她笑着说。

  Ilonka阿姨也是当地社区的活跃分子。

  Brozso市长指出,她通过履行所有的教会职责,成为民间合唱团的一员,并在传统的农民房屋中收藏古董,帮助保护该地区的Paloc遗产。

  她穿着色彩鲜艳的古代服装,自豪地向游客展示她的非正式博物馆里的传统家具、工具和服装,其中一些可以追溯到19世纪。

  她说,她一直对古老的东西着迷,并为继承她的曾曾曾祖父开始的家庭传统而感到自豪。

  她说:“我已经敲钟60年了,但只有10年左右是我自己敲的,因为在那之前我只是在帮助我的祖父母和父母。”(法新社

  ×

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读