纽约(路透社)——周三，特朗普“封口费”案的陪审员们在权衡这位美国首位被控犯罪的总统的命运时，要求提供一些证人证词的笔录。
在陪审员开始闭门审议两个半小时后，向法官提出了请求。目前还不清楚他们需要多长时间才能做出裁决。
77岁的特朗普被控在2016年总统大选前不久伪造商业文件，以掩盖向色情明星斯托米·丹尼尔斯支付封口费的事实。他拒不认罪，并否认有任何不当行为。
在一份书面通知中，陪审员要求法官胡安·默肯(Juan Merchan)提供明星证人迈克尔·科恩(Michael Cohen)的证词记录，科恩称他与老板在曼哈顿的特朗普大厦(Trump Tower)会面。审判中多次提到了特朗普大厦的会议，目前还不清楚陪审员想要审查哪一个。
陪审员还要求《国家问询报》前出版人大卫·佩克提供部分证词。佩克在证人席上说，他一直密切关注可能损害特朗普候选人资格的报道，并与特朗普的竞选团队合作，阻止这些报道发表。
陪审员要求提供证词的笔录，其中佩克谈到了前《花花公子》模特凯伦·麦克杜格尔，后者称自己在2006年和2007年与特朗普有染，此外，佩克还要求提供证词的其他部分，包括他与特朗普的电话和在特朗普大厦的会面。
在审议开始前不久，默肯告诉陪审员要对科恩进行额外的审查，因为他是本案核心付款的共犯。
“即使你发现迈克尔·科恩的证词是可信的，你也不能仅凭这一证词就给被告定罪，除非你发现它得到了其他证据的证实，”默彻说。
默奇的评论是他对12名陪审员和6名候补陪审员的详细指示的一部分，这些陪审员几周以来一直默默地坐在纽约的法庭上，在此期间，检察官陈述了他们的案子，特朗普的律师试图推翻它。
默奇说:“你必须抛开任何个人观点或偏见，支持或反对被告。”
任何裁决都需要全体陪审员的一致同意。如果他们不能解决分歧，法官将宣布审判无效。
有罪判决可能会颠覆2024年的总统竞选，共和党候选人特朗普正寻求在11月5日的选举中从民主党总统乔·拜登手中夺回白宫。
特朗普把这次审判看作是企图削弱他的总统竞选。“特蕾莎修女无法推翻这些指控，”他在法庭外对记者说，他指的是这位已故的诺贝尔和平奖得主。“整个事情都被操纵了。”
默肯的指示强调了科恩的关键作用，在他们闹翻之前，科恩是特朗普的律师和调解人，做了大约10年。
科恩作证说，他自掏腰包支付了13万美元，以阻止丹尼尔斯告诉选民她与特朗普的性接触，她说这发生在2016年大选前10年。特朗普否认与丹尼尔斯有过联系，也否认与麦克杜格尔有过关系。
科恩作证说，特朗普批准了这笔钱，并在大选后同意了一项计划，以伪装成律师费的方式，每月分期付款偿还科恩。
特朗普的律师辩称，陪审员不能指望科恩这个有长期撒谎记录的重罪犯说出真相。
“他简直是有史以来最大的骗子，”特朗普的律师托德·布兰奇周二对陪审员说。
在周二的结案陈词中，检察官约书亚·斯坦格拉斯(Joshua Steinglass)向陪审员展示了他所说的支持科恩证词的语音信息、电子邮件和其他文件。
曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格(Alvin Bragg)办公室的检察官表示，丹尼尔斯的付款可能有助于特朗普在2016年战胜民主党人希拉里·克林顿(Hillary Clinton)，因为这让一个不讨人喜欢的故事远离了公众的视线。
“我们永远不会知道这种欺骗美国选民的努力是否影响了选举，”斯坦格拉斯周二对陪审员说。
检察官面临着“排除合理怀疑”证明特朗普有罪的责任，这是美国法律规定的标准。
定罪不会阻止特朗普试图夺回白宫。如果他获胜，这也不会阻止他就职。
民调显示，特朗普和拜登势均力敌。但路透社/益普索调查发现，有罪判决可能会让特朗普失去独立选民和一些共和党选民的支持。
如果被判有罪，特朗普将面临长达四年的监禁，但那些被判有罪的人通常会被罚款或缓刑。
无罪判决将消除一个主要的法律障碍，使特朗普不必在出庭和竞选活动之间来回奔波。如果罪名成立，预计他将提起上诉。特朗普还面临另外三起刑事指控，但预计不会在11月5日大选前接受审判。
拜登竞选团队的官员说，任何判决都不会实质性地改变选举的动态。
(杰克·奎恩和卢克·科恩纽约报道，安迪·沙利文华盛顿报道;诺琳·瓦德、霍华德·高勒编辑)
×
