2021年，扎赫拉·侯赛尼(Zahra Hussaini)在喀布尔家附近的一所学校外发生汽车炸弹爆炸，造成数十名女学生死亡，并引发了人们对她的教室可能成为下一个受害者的担忧，但她并没有放弃成为医生的梦想。
几个月后，当塔利班接管阿富汗时，她没有放弃，也没有在2022年底政权禁止女学生上大学时放弃，几个月后她将完成医学院的第一年学业。
这又经历了18个月的不确定性——苏格兰议会重新修订了学生资助法——但下周，Hussaini的梦想将在3000多英里之外继续。她和其他18名阿富汗女医科学生正在恢复在苏格兰大学的学业。此前，一个英国非营利组织结束了将阿富汗妇女带到苏格兰并让她们入学的多年努力。
“这将是我人生的新篇章，”20岁的侯赛尼告诉《华盛顿邮报》。
琳达·诺格罗夫基金会(Linda Norgrove Foundation)的理事洛娜·诺格罗夫(Lorna Norgrove)说，这在苏格兰是第一次。琳达·诺格罗夫基金会是一家非营利组织，致力于将侯赛尼和她的同龄人带到英国。诺格罗夫说，苏格兰立法者修改了教育政策，以确保阿富汗学生免学费，这才成为可能。
“这是一个伟大的成就，”她说。“他们来到这里让我松了口气。”
琳达·诺格罗夫基金会由洛娜·诺格罗夫和约翰·诺格罗夫夫妇创立，以他们的女儿命名。诺格罗夫是一名救援工作者，2010年在阿富汗被绑架，并在一次救援行动中丧生。该组织此前为在阿富汗大学学习的女性提供了大约100个奖学金，其中包括侯赛因，当时塔利班接管了阿富汗。
当塔利班开始对女孩的教育施加限制时，诺格罗夫斯一家在苏格兰紧张地看着。
约翰·诺格罗夫在2023年9月的一份声明中说:“我们的学生已经从实习医生变成了一个封闭的存在，被委托做饭、打扫卫生和照顾孩子。”
在高中时，侯赛尼已经经历了喀布尔最可怕的一次校园袭击。那次导致90多人死亡的爆炸事件，以及在阿富汗发生的其他针对学生的袭击事件，促使她想成为一名医生。她说，在经历了这些之后，塔利班对女性受教育的禁令让人难以忍受。
Hussaini说:“它甚至使痛苦或痛苦更加痛苦。”
据《华盛顿邮报》报道，塔利班不断打压妇女的自由，迫使阿富汗妇女和女孩采取不顾一切的秘密手段继续接受教育。有些人上地下学校。其他人则在网上学习语言和课程。诺格罗夫夫妇游说他们的基金会资助的学生通过阿富汗难民重新安置计划被允许来到苏格兰，并获得了几所大学的批准，录取了大约20名学生。
该基金会表示，2023年，当英国政府通知诺格罗夫夫妇，这些学生没有资格获得英国的重新安置计划，需要申请学生签证，并支付约6.5万美元的州外学费时，他们遭到了阻挠。
Hussaini和她的同伴们负担不起。琳达·诺格罗夫基金会也不能。私下里，侯赛尼也担心通过必要的语言考试，并在另一个国家继续用英语学习。
“一开始，这看起来有点不可能，”她说。
侯赛尼的家人把积蓄都集中起来供她上英语课。在业余时间，她下载英语课本的电子版，打印出来，然后对着镜子背诵。
与此同时，诺格罗夫夫妇也在为这些学生的教育筹款，希望渺茫。在苏格兰大学读本科的苏格兰居民的学费由国家资助，这一特权也适用于一些在苏格兰撤离的阿富汗难民，但不适用于那些持学生签证入境的人。该基金会的阿富汗学生抵达后能否获得例外待遇，获得同样的资助?
约翰·诺格罗夫说:“去年10月，我们想，‘好吧，我们将跳最后一支舞。’”该基金会敦促支持者就这一问题写信给他们的国会议员。
苏格兰政府8月份宣布，在苏格兰议会成员的支持下，诺格罗夫斯的呼吁最终迫使政府修改苏格兰立法，为学业中断的阿富汗妇女提供免费学费。
英国苏格兰办事处国际事务和安全政策主管马修·福布斯(Matthew Forbes)表示:“我认为，政府双方的每个人实际上都认为，这是一件正确的事情。”
侯赛尼和她的同学们在邻国巴基斯坦的英国高级专员公署申请了学生签证，完成了必要的文书工作和英语语言测试，最终在8月份出发继续他们的学业。他们于8月19日抵达苏格兰，乘坐出租车和火车前往已经录取他们的四所大学。
Hussaini现在就读于格拉斯哥大学(University of Glasgow)的医学课程，她花了几周时间来适应新环境。她说，她的邻居和帮助她搬进来的大学工作人员都很友好，伦敦的阿富汗餐馆给人一种家的感觉。
她也克服了学习英语的焦虑。
Hussaini说:“我是一个在小班上不能在两个人面前说话的女孩。”“但现在我可以像在英国的现场节目中一样说话了。这对我来说是一种胜利，我的努力终于得到了回报。”
侯赛尼的课程还没有开始，但她已经在为自己成为一名医生的目标做准备了。
她说:“我真的很想回到阿富汗工作，为我自己的人民服务。
修正
这篇文章中先前版本的照片说明错误地说明了Zahra Hussaini在伦敦的原因。她是在英国继续她的学业期间来访问的。标题已更正。
