像往常一样，免责声明：在这篇文章中，我分享了我作为一名20多岁的半婆，在日本对年龄的痴迷中度过的个人经历。要了解更多的背景，请参考我之前关于在日本做哈弗和作为哈弗约会的文章。
在日本，年龄不仅仅是一个数字——它是一种叙事。对于像我这样具有多重文化身份的人来说，这些关于衰老的规范给本已复杂的自我认知和接受关系又增加了一层。
图片：iStock: nicoletaio
nescu
让我们从日本的“圣诞蛋糕规则”开始。虽然它本身可能不是一个规则，但它是一个众所周知的表达。对于那些不熟悉的人来说，在20世纪90年代和21世纪初，女性通常被期望早婚。那些25岁以后还没有结婚的人被比喻为“（未售出的）圣诞蛋糕”，指的是25日之后未售出的东西。
如果一个女人到了26岁还没有结婚，她就会被认为“太老了”。的逻辑吗?就像12月25日之后没有人会买圣诞蛋糕一样，社会暗示没有人想要25岁以上的女人——可以这么说，两者都被视为“被遗弃在货架上”。迷人的,对吧?
虽然幸运的是，这种想法已经消失了，尤其是随着日本结婚率和出生率的下降，我仍然偶尔听到这种说法。我有一些朋友和堂兄弟，随着年龄的增长，他们感到了寻找伴侣的压力，他们经常忍受相亲和相亲，因为他们知道别人在看着他们。
“圣诞蛋糕”这个比喻最悲哀的地方在于，它只针对女性。虽然我的家人甚至是熟人会说：“你已经不再年轻了”，但相比之下，我的男性朋友和家人面临的婚姻压力要小得多。
幸运的是，我让它一只耳朵进另一只耳朵出。我为什么要听这些废话？就因为我快30岁了还没结婚，我就是“老货”吗？虽然听起来很不愉快，但还是很可笑。
禁忌话题不是吗？
我在英国生活了大半辈子，我被告知询问别人的年龄被认为是非常粗鲁的。所以，当我回到日本时，我感到了一定的震惊，在那里，人们公开地，我可能会说，痴迷地问我多大了。
日本女性似乎不会问对方那么多问题。然而，我记得当我年轻的时候，经历过女性的嫉妒和恶意评论，好像我的年轻使我成为竞争对手。然而，就像现在一样，当时通常是男人会放心地问我的年龄——而且往往是以一种不那么愉快、不体面的方式。
事实上，我写这个话题的原因源于最近的个人经历。这些事情发生得太频繁了。
你多大了？
在酒吧或社交场合，第一个问题总是：“你从哪里来？”他们通常会猜测我是一个十足的西方人，这也是我所期望的。第二个问题？“你多大了？”我还没回答，他们就开始猜了。有一次，两位调酒师和一位顾客把我的年龄变成了一场猜谜游戏，估计我的年龄在35岁左右徘徊。
当他们发现我有一半日本血统时，猜测率突然降到了20%左右。他们告诉我，这是因为我的“强大的面部特征”、“气场”和“自信”让他们觉得我老了。正确的。所以，很显然，不害羞，表现得“可爱”，或者看起来完全像日本人，等同于“看起来很老”。我哑口无言。
我把这件事告诉了我的日本朋友，她吓坏了。她对他们的粗鲁感到震惊，并说在日本，男人开始猜测女人的年龄是不正常的。她说她从来没有经历过类似的事情，男人也不敢猜测她的年龄，尤其是当我明显表现出不舒服的时候。我也向我的日本母亲吐露了心声。她告诉我，很少有人问她的年龄，因为人们认为这是不礼貌的。
她强调，在日本，由于对年龄和年轻的文化敏感性，通常会避免询问女性的年龄。这让我想知道，是不是因为我不是一个完全的日本人，所以男人会觉得公开询问我的年龄更舒服，尽管这很粗鲁？
等级与形式
点击这里阅读更多。
