美股周五上涨，本应是今年最糟糕的一周变成了相当糟糕的一周。
标准普尔500指数上涨1.1%，为六周来最大单日涨幅，并将本周跌幅收窄至2%。道琼斯工业股票平均价格指数上涨498点，涨幅1.2%，纳斯达克综合指数上涨1%。
超级明星股票英伟达和其他大型科技公司领涨市场，此前有报告称，美联储（Federal Reserve）喜欢使用的一项通胀指标上月略低于经济学家的预期，从而提振了市场。这是一个令人鼓舞的信号，因为最近有报道称，通胀率可能很难从9%以上的峰值一路降至美联储2%的目标。
华尔街的下行趋势仍在继续。美联社的Seth Sutel将带来详细报道。
通胀上升的威胁是美联储主席杰罗姆·鲍威尔（Jerome Powell）本周暗示明年降息幅度可能低于此前预期时给出的原因之一。
这一警告给股市带来了冲击。由于市场普遍认为美联储将在2025年之前实施一系列降息，今年美国股市已创下57个历史高点。芝加哥商品交易所集团（CME Group）的数据显示，现在交易员大多押注明年会出现1次、2次，甚至可能是零次。
Annex Wealth Management首席经济学家布莱恩?雅各布森（Brian Jacobsen）表示：“当乐观情绪上升、市场市盈率扩大时，只要有一点恐惧，就能让市场反弹的表象消失。”
上周五公布的好于预期的通胀数据促使交易员降低了对2025年零降息的押注，他们目前普遍认为出现零降息的可能性为16%。更宽松的利率会降低家庭和企业的借贷成本，从而提振经济，但也可能为通胀提供燃料。
批评人士此前一直警告称，股价在走高之后很容易下跌，市场可能需要一切正常才能证明今年的强劲涨幅是合理的。除了明年几次降息的希望减弱之外，周四晚些时候，华尔街还得到了另一个提醒：一切都可能不像预期的那样发展。
美国众议院断然否决了当选总统川普在政府可能停摆之前保持政府全面运转的计划。随之而来的争吵表明，即使共和党人完全控制参众两院和白宫，华盛顿也可能不会顺利运行。
自特朗普在选举日获胜以来，美国股市已经失去了大部分涨幅。特朗普获胜曾引发人们对经济增长加快和监管更宽松的希望，这将提振企业利润。人们越来越担心特朗普对关税和其他政策的偏好可能导致更高的通货膨胀，更大的美国政府债务和全球贸易困难。
“明年将是世界经济面临巨大挑战的一年，” High Frequency Economics的Carl B. Weinberg在给客户的报告中写道，理由是美国政治不确定性、预期中的全球贸易战和地缘政治不确定性。“我们不期待这些变化。”
美国钢铁公司（U.S. Steel）下跌5%，此前该公司表示，第四季度业绩可能低于此前的预期。该公司首席执行长伯里特（David Burritt）说，钢铁价格仍然低迷。
丹麦诺和诺德公司公布了一种潜在减肥疗法的最新情况，分析师称该疗法未能达到预期，随后该公司在美国上市的股票暴跌17.8%。
尽管耐克公布的最新季度利润好于分析师预期，但该公司股价还是下跌了0.2%。
分析人士说，耐克新任首席执行官埃利奥特·希尔（Elliott Hill）为扭转公司的颓势而做出的改变，可能会在短期内削减公司的财务业绩，以推动更好的长期增长。例如，该公司可能会通过降价来清理仓库中的旧产品，并为新一波创新开辟空间。
不过，这些都是例外。标准普尔500指数成分股中，大约每10只就有9只上涨。
邮轮公司股价上涨，此前嘉年华（Carnival）最新季度的利润超过了分析师的预期。
首席执行官乔什·温斯坦（Josh Weinstein）表示，需求强劲，预计增长将持续到2025年，部分原因是价格上涨。嘉年华上涨6.4%，其竞争对手挪威邮轮（Norwegian Cruise Line）上涨5.9%。
礼来公司股价上涨1.3%，此前诺和诺德公司公布了其治疗成人肥胖症的最新进展。竞争对手的失败可能会让礼来公司受益，该公司生产的Zepbound可以帮助治疗肥胖症。
标准普尔500指数上涨63.77点，收于5,930.85点。道琼斯工业平均指数上涨498.02点至42,840.26点，纳斯达克综合指数上涨199.83点至19,572.60点。
在债券市场，美国国债收益率有所回落。10年期美国国债收益率从周四尾盘的4.57%降至4.52%。
在海外股市，亚洲和欧洲大部分地区的股指小幅下跌。
美联社记者Matt Ott和Zimo Zhong对此有贡献
