

2025年1月7日,在华盛顿,前总统吉米·卡特的灵柩被国旗覆盖,家人向他致敬。卡特于12月29日去世,享年100岁。
华盛顿(美联社)——在吉米·卡特(Jimmy Carter)以屈辱的失败离开美国首都近44年后,这位第39任总统于周二返回华盛顿参加国葬仪式,这是这位乔治亚州民主党人在其政治巅峰时期很少享受到的两党赞扬和盛大仪式。
军事仪仗队、宾夕法尼亚大道上的游行队伍和国会大厦圆形大厅的服务继续着对卡特的公众纪念。卡特于12月29日去世,享年100岁。礼拜仪式将持续到星期四在国家大教堂举行他的国葬,之后卡特将返回他的家乡乔治亚州普莱恩斯,葬在他已故的妻子、前第一夫人罗莎琳·卡特的身边。卡特于2023年去世。
当太阳在国会大厦外落下时,副总统卡玛拉·哈里斯、众议院议长迈克·约翰逊和参议院多数党领袖约翰·图恩——他们都没有达到在卡特的两次全国竞选中投票的年龄——赞美他的信仰、服兵役和对服务的奉献,而不是他在政治上所做的一切。
哈里斯说:“可以肯定的是,他的总统任期并非没有挑战和国际危机。”哈里斯是卡特在今年秋天为他投下的最后一票。但她仍然将他描述为“一个非常罕见的有天赋的人,同时又谦逊、谦虚和优雅。”
哈里斯指出,1976年竞选总统时,他曾睡在支持者家中,“与他们在餐桌旁共进晚餐,倾听他们的想法”。
新当选的多数党领袖图恩列举了卡特在白宫之外留下的遗产,包括他通过仁人家园组织(Habitat For Humanity)为重建家园做出的实际贡献。“首先,他是造物主和同胞的忠实仆人,”来自南达科他州的共和党人图恩说。
约翰逊是路易斯安那州的共和党人,卡特宣誓就职时他才四岁,他回忆他的南方人是一个“愿意卷起袖子把工作做好”的人。
这位前总统的遗体将于周二晚上和周三再次被移送至国家大教堂。在那里,乔·拜登总统将向卡特致敬。
卡特的遗体自周六起就一直安放在卡特总统中心,周二上午,在他的孩子和大家庭的陪伴下,他离开了亚特兰大校区。在卡特被带到华盛顿之前,39号特别空军任务从亚特兰大北部的多宾斯空军储备基地出发,抵达马里兰州的安德鲁斯联合基地。
卡特从未以总统身份乘坐标志性的蓝白相间的波音747飞机,即现任总统乘坐的“空军一号”。1990年,乔治·h·w·布什总统乘坐空军一号首次飞行。
本周的许多仪式都是典型的总统去世后的仪式——空军乘坐飞机往返于环城公路,首都的马车弹药箱,圆形大厅的林肯灵柩。
还有卡特独有的象征主义。当他被抬出总统竞选中心时,一支军乐队为这位直言不讳的浸信会福音派教徒演奏了赞美诗《奇异恩典》(Amazing Grace)和《祝福的保证》(Blessed Assurance),他自称是重生的基督徒。
当卡特从美国海军纪念碑的灵车转移到马拉的弹药箱,准备在接下来的国会大厦之旅中继续前行时,另一首赞美诗“就像我一样,没有任何请求”响起。这个地点是对卡特作为美国海军学院唯一一位成为总司令的毕业生的认可。
这条路也被认为是对1977年总统就职游行中卡特从他的安全豪华轿车中出来,与家人沿着宾夕法尼亚大道步行前往白宫的著名模仿。
一个由两党议员组成的代表团在代表卡特家乡的参议员拉斐尔·沃诺克(Raphael Warnock)和乔恩·奥索夫(Jon Ossoff)的带领下进入国会圆形大厅。哈里斯、乔·拜登总统的内阁成员以及美国最高法院大法官约翰·罗伯茨、布雷特·卡瓦诺和埃琳娜·卡根出席了会议。
人们等待灵柩时,美国军乐队铜管五重奏奏响。圆形大厅的门上响起三声敲门声,这标志着卡特的到来。这个棺材被放置在墓室的中央,墓室建于1865年,用来存放被暗杀的亚伯拉罕·林肯总统的灵柩。
美国海军学院合唱团在国会领导人面前表演了《我的国家,这是你》,哈里斯在丈夫道格·埃姆霍夫的陪同下,在棺材旁献上了花圈。卡特的家人,包括他的一些孙子和曾孙,都流下了眼泪。
对于一个从家里的花生仓库到州长官邸并最终入主白宫的政治家来说,这场盛典带有一些讽刺意味。卡特以一个面带微笑的南方人和技术官僚工程师的形象赢得了总统大选,他承诺改变华盛顿的运作方式,并在上任后避开了许多不成文的规定。
从1977年到1981年,卡特是华盛顿最高级别的居民。但他从来没有掌握过。
传记作家乔纳森·阿尔特(Jonathan Alter)在描述这位难以与议员和记者攀谈的总统时说,在一个以人际关系为主的小镇,“他可能会很易怒,性格不太吸引人”。
卡特经常对他死后展出的那种仪式性服饰不屑一顾。
在任期间,他想阻止海军乐队演奏《向酋长致敬》(Hail to the Chief),认为这太抬举了总统的形象,但他的顾问说服他接受了这一点,将其作为工作的一部分。自卡特总统葬礼开始以来,这首歌已经播放了多次。
即使在宣誓就职时,他也从未使用过自己的全名小詹姆斯·厄尔·卡特。他的全名被印在发给亚特兰大悼念者的纪念卡片上,并在圆形大厅再次被使用。
卡特曾穿着一件开衫在白宫官邸向全国发表讲话,这件开衫现在陈列在他的博物馆和图书馆里。他的遗体现在安放在一个木制棺材里,由穿着完美制服的军方护柩员抬着守护,这些制服与在宾夕法尼亚大道上向他敬礼的海军学院学员的服装类似。
尽管如此,卡特周二并没有完全受到赞扬。在2024年竞选期间嘲笑卡特的当选总统川普,在佛罗里达州的一个新闻发布会上再次批评他放弃对巴拿马运河的控制。
当被问及在庄严的国家仪式上批评卡特是否合适时,特朗普回答说:“我喜欢他这个人。我不同意他的政策。他认为放弃巴拿马运河是件好事。”
“因为吉米·卡特(Jimmy Carter)的去世,我不想提起巴拿马运河,”特朗普补充说,尽管他最初是主动提起的。
川普计划参加卡特在华盛顿的葬礼。