火奴鲁鲁（美联社）——周五，夏威夷一名少年在一艘皮艇上挣扎了11个多小时后，在一名不当班的救生员和美国海岸警卫队的通宵海上搜索中获救。
周三，17岁的Kahiau Kawai在檀香山威基基喜来登海滩度假村以南约半英里（0.80公里）处翻船，与高中的划艇队失散。海岸警卫队表示，他当时在一艘20英尺（6米）长的皮划艇上，没有穿救生衣。
卡瓦伊的父母在一份声明中感谢了通宵搜救的州、市和联邦救援队，并对家人、朋友和独自前往搜救这名少年的檀香山救生员表示了“非常特别的感谢”。
卡瓦伊夫妇在声明中说：“卡瓦伊可以看到救援队在寻找它，它在黑暗中坚强、坚韧、勇敢地坚持了11.5个小时，很感激能回到家人和朋友身边。”
卡米哈米哈学校在一份声明中说，这名少年的队友报告说，他在周三下午的皮划艇练习中失踪。
周四凌晨4点左右，海岸警卫队的一架飞机找到了少年紧紧抓住的皮艇，并发射了一枚照明弹，以标记他在威基基附近的位置。
下班的救生员诺兰·基奥拉纳（Noland Keaulana）是波利尼西亚航海家，也是著名的夏威夷土著水手家族的一员，他整夜都在船上搜寻。海岸警卫队指引他去找信号弹。
“我已经做了最坏的打算，然后当我看到他的头在皮划艇旁边时……他的家庭很幸运，这个孩子很坚强，”Keaulana在周四的新闻发布会上说。“我认为他完全震惊了，因为他一点也不激动。他没事，我都哭出来了。”
已经贡献了吗?登录以隐藏这些消息。
男孩因受伤和体温过低接受了治疗，并被送往急诊室。海岸警卫队说，他伤势严重，但情况稳定。
