作者:Kim Eun-jung
首尔，1月8日(韩联社)——韩国军方周一重申，朝鲜周六在其西海岸进行了实弹演习，否认平壤声称的引爆爆炸物是“欺骗性行动”。
联合参谋本部当天表示，北韩向西部海域发射了60发炮弹，但北韩声称是为了模拟130毫米海岸炮的声音而引爆了60发炮弹。
联合参谋本部当天表示，当天同时探测到了炮弹和炸药的爆炸声，再次确认了朝鲜从25日开始连续3天在西部海域进行实弹演习的判断。
=""
“我们的军队有能力分辨爆炸声和炮火声。联合参谋本部发言人李成俊大校当天在例行新闻发布会上表示:“因此，我们分别发现了爆炸和射击，并公开了射击次数和地点。”
