伦敦——周五早些时候，苏格兰工党候选人、即将成为国会议员的迈克尔·尚克斯在卢瑟格伦和汉密尔顿韦斯特补选后的胜利演讲中宣布:“这个国家没有工党不能获胜的地方。”
由于苏格兰民族党在前领袖尼古拉?斯特金(Nicola Sturgeon)的领导下几乎主导了苏格兰所有的政治事务，这种说法直到最近才显得荒谬。但对支持独立的政党的大胜让苏格兰工党再次梦想成真。
在本周的补选中，尚克斯以31个百分点的明显优势获胜，这一结果超出了最疯狂的预期，尽管工党曾被期望重新获得该席位。
爱丁堡大学教授、苏格兰政治专家詹姆斯?米切尔(James Mitchell)表示:“这提供了苏格兰工党卷土重来的证据。”
他补充说:“工党还有很多工作要做，但这一结果将使这一切变得容易得多，尤其是因为明年取代苏格兰民族党成为苏格兰最大政党的目标似乎是可以实现的。”
随着尚克斯成为苏格兰工党的第二位议员，该党曾希望在预计于2024年举行的下一次全英大选中，与苏格兰民族党争夺下议院44个席位中的大部分席位。卢瑟格伦的胜利将把火箭助推器置于这些希望之下。
工党在苏格兰的复苏是稳定的，而不是突然的。
随着苏格兰议会在荷里路德的选举临近，该党在2021年陷入低谷。在当时的领导人理查德·伦纳德(Richard Leonard)的领导下，由于资金和关注的困难，复兴的希望似乎渺茫。当时的民意调查显示，苏格兰工党(在支持独立的苏格兰民族党崛起之前曾在苏格兰占主导地位)落后苏格兰民族党约30个百分点。
在苏格兰工党高层人士和斯塔默本人的干预下，伦纳德被迫离职，取而代之的是阿纳斯·萨瓦尔，后者在记者和苏格兰人中更为知名，与斯塔默在英格兰的团队关系更为密切。
尽管该党在当年的苏格兰议会选举中复苏的希望被证明是渺茫的，但萨瓦尔逐渐开始给人留下印象。在斯特金突然辞去苏格兰民族党领袖和苏格兰首席部长的职务之前，工党在民意调查中的地位一直在稳步上升。随后的混乱——在警方调查苏格兰民族党财政的背景下，苏格兰民族党举行了一场难以驾驭的领导人选举——工党进一步缩小了苏格兰民族党在选举中的领先优势。
一位不愿透露姓名的苏格兰民族党议员不情愿地将萨瓦尔描述为“缓慢燃烧的成功”。
他们承认:“他是一个很好的操作者，而且显然非常有效。”
欲了解更多来自欧洲各地的民意调查数据，请访问POLITICO Poll of Polls。
由于形势的稳步改善，苏格兰北部和南部边境的工党战略家们开始梦想赢得足够的威斯敏斯特席位，再次成为苏格兰的一支力量。民意测验专家说，卢瑟格伦的结果表明，他们现在可以有更大的梦想了。
格拉斯哥大学(University of Glasgow)民调专家、研究生研究员马克·麦盖根(Mark McGeoghegan)表示:“这次胜利的规模增加了我们的信心，即工党不仅有望赢得15或20个席位，而且有可能赢得更多席位，并有可能超过苏格兰民族党。”
赢得超过20个席位对斯塔默来说将是一个福音，苏格兰的胜利将大大提高他赢得议会多数席位的机会。反对苏格兰民族党苏格兰独立的目标，并承诺将保守党赶出政府，斯塔默的目标是在苏格兰赢得支持联合的选民和温和独立的选民。
随着苏格兰前景的改善，工党在英国的运作已将越来越多的资源投入到苏格兰工党——苏格兰工党虽然在运作上与工党的伦敦总部分开，但仍是斯塔默所在政党的一部分。
斯塔默本人于周五上午抵达卢瑟格伦的胜利集会现场，这是这位领导人一系列苏格兰之旅中的最新一次，表明他的团队对苏格兰复兴的前景是多么认真。
斯塔默对聚集在一起的活动人士和记者说:“这对我们所有苏格兰人、对整个英国的所有人来说，都是非常重要的旅程的第一步。”
由于投票率通常较低，地方因素以及补缺选举不在更广泛的全国竞选活动范围内，因此很难从补缺选举中推断出大选结果。
卢瑟格伦和汉密尔顿-韦斯特也不例外。2020年，当地议员玛格丽特·费里尔(Margaret Ferrier)因违反新冠肺炎规则而被驱逐出议会，这引发了愤怒，并被苏格兰民族党(SNP)开除。
这些独特的情况——以及只有37%的低投票率——是苏格兰民族党在试图扭转卢瑟格伦逆转时考虑的首要问题。
“这次补选的情况对我们来说一直很困难，”苏格兰民族党领袖哈姆扎·优素福(Humza Yousaf)周五凌晨在推特上写道。
苏格兰民族党领袖斯蒂芬·弗林直截了当地告诉BBC:“我们的投票结果还没有出来，我们知道我们需要重新激励人们投票给苏格兰民族党。”
苏格兰民族党在周四的选举中仅赢得8399张选票，而在2019年的大选中，苏格兰民族党获得了23000多张选票，投票率几乎翻了一番。相比之下，尚克斯赢得了17845张选票，比2019年工党候选人在一场正式的大选中赢得的总票数少了不到1000张。这表明许多苏格兰民族党选民选择不冒周四卢瑟格伦倾盆大雨的危险。
米切尔说:“即使不是很老的人，也能回忆起许多SNP的讣告，知道它有一个恢复的习惯。”
在大选中，那些缺席的选民更有可能出现——并且仍然可以被争夺。然而，对苏格兰民族党领导的苏格兰政府和优素福本人日益增长的不满表明，他们不能保证成为苏格兰民族党选民。
“如果我是哈姆扎·优素福，我会非常担心。如果我是阿纳斯·萨瓦尔，我会非常受鼓舞……但他的情况还有很多事情要做。”
