哀悼者起立向爱尔兰演员埃米特·伯金致敬,他是一个“了不起的人”

体育作者 / 花爷 / 2025-07-22 23:02
"
      今天,参加追悼会的悼念者向格伦罗的演员埃米特·伯金致敬,并为这位“杰出”的“英雄”起立鼓掌。  贝尔金在舞台

  

  

  今天,参加追悼会的悼念者向格伦罗的演员埃米特·伯金致敬,并为这位“杰出”的“英雄”起立鼓掌。

  贝尔金在舞台和银幕上的事业都蒸蒸日上,他于3月15日去世,享年79岁。

  他因在RTé肥皂剧中扮演律师迪克·莫兰而家喻户晓,他的作品还包括在布莱恩·弗里尔的《费城》的第一部作品中扮演角色,我来了!在欢乐剧院,山姆·谢泼德的《真实西部》、肖恩·欧卡西的《银塔西》和亨里克·易卜生的《海达·盖博勒》。

  Emmet Bergin plays Dick Moran in the Irish soap Glenroe. Picture: Collins

  总统迈克尔·D·希金斯由他的副官上校斯蒂芬·霍华德出席了仪式,他向希金斯的家人转达了他的哀悼。

  在追悼会上,伯金被称为“救星”和“英雄”。追悼会以伦纳德·科恩的“歌塔”开始,人们向一位“非常特别的人”致敬。

  他的妻子莎拉向聚集在哈罗德十字架杰罗姆山教堂的哀悼者宣读了悼词。

  “有一年,快到我生日的时候,埃米特问我想要什么礼物,我说我只想要一本新的精装字典。这就是他给我的,”她写道。

  “但当我打开它时,我看到他在内封上贴了一张纸,上面写着:‘没有足够的语言来表达我有多爱你’。”我爱他。我知道他爱我。我的心永远与他同在。”

  他的女儿、诗人塔拉·伯金(Tara Bergin)形容父亲是“一个了不起的人”,“完全不同寻常、复杂、真实”,而且“非常聪明”。

  但他也是一个捣乱者,一个斗士,一个辩手,反抗权威,反抗被压制。所以我现在怎么敢尝试捕捉他的灵魂呢?”

  她回忆起他对自然世界的热爱,以及即使在最困难的时候也能让她开怀大笑的能力。

  “人们认为演员的整个职业生涯都在假装,但事实恰恰相反。伟大的演员找到了一种方式,也许是通过他们的头部转动,也许是他们如何喝一杯水,他们找到了一种方式,仅仅是一个例子,向我们展示了人性最深刻的真理。”

  “在父亲去世的前一晚,他告诉我,重要的是把事情做好,无论你在做什么,都要尽你所能做好。是值得尊敬的。他坐在椅子上告诉我这些,像个逃犯一样戴着他的大手帕,他说他的边帽指向前方。”

  Emmet Bergin's wife Sarah, and daughter, Tara are pictured this afternoon at the Victorian Chapel, Mount Jerome for a service to celebrate the life of actor, Emmet Bergin..Picture Colin Keegan, Collins Dublin

  仪式上播放了一系列伯金一生的照片,其中一些是他自己拍的。这首歌的伴奏是《Raglan Road》,这首歌被描述为由伯金认识的卢克·凯利(Luke Kelly)演唱的“特别”歌曲。

  他的儿子加文对哀悼者说:“当我还是个孩子的时候,他是我的英雄,当我长大后,他是我最好的朋友。”

  在向聚集在杰罗姆山的人们宣读的一份笔记中,他的妹妹Siobhán回忆起他曾经如何在巴罗河救了她,使她免于溺水,后来又从哈罗德十字的运河里救了另一个年轻人,又从康沃尔郡廷塔格尔海岸外的海里救了另一个人。

  “我对埃米特的永恒记忆是,他长得像个泰迪男孩,是詹姆斯·迪恩(James Dean)和埃尔维斯·普雷斯利(Elvis Presley)的结合体,穿着皮夹克和牛仔裤,头发梳得很顺,和我妹妹Siobhán一起围着灯柱跳舞,她穿着波尔卡圆点裙,”他的哥哥帕特(Pat)在向哀悼者朗诵的悼词中说。

  他的兄弟皮尔斯回忆起他哥哥的钓鱼课,形容他有“魔力”,而他的兄弟艾伦则记得他们年轻时因肺结核住院时,伯金先生去看望过他。

  “他给我带来了漫画,《比诺与花花公子》。我的哥哥要来看我,我很自豪。”

  Actor Patrick Bergin at the funeral of his brother, Emmet Bergin  pictured this afternoon at the Victorian Chapel, Mount Jerome for a service to celebrate the life of actor, Emmet Bergin..Picture Colin Keegan, Collins Dublin

  悼念者还在追悼会上听到了这位已故明星朗诵诗歌的录音,这是一个令人心酸的时刻。

  司礼人布莱恩·怀特塞德说,上周见到伯金的家人时,他开始意识到伯金不仅仅是“格伦罗男人”,他们讲述了这位热爱摄影、钓鱼和标志性帽子的演员的故事。

  他说,追悼会是向“我们都知道他活得很好”的人致敬的机会,也是向一个如此受人爱戴和钦佩的人致敬的机会。

  伯金先生晚上会和他的朋友保罗·卡伦一起在爱尔兰西部钓鱼,保罗·卡伦描述了和伯金先生一起在水上度过的宁静时光。

  随着鲍勃·迪伦的歌曲《明天是很长一段时间》,哀悼者站起来为这位演员献上最后一次感人的起立鼓掌。当他们离开教堂时,一些人跳着舞,响起了埃尔维斯的《蓝色麂皮鞋》。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读