特易购和The Range离开后,英国购物中心被炸成“空无一人”

护肤作者 / 花爷 / 2025-08-06 10:01
"
    一个曾经熙熙攘攘的购物中心,一度是欧洲最大的购物中心之一,在首次开放50多年后,现在却诡异地几乎空无一人。  位于

  

  一个曾经熙熙攘攘的购物中心,一度是欧洲最大的购物中心之一,在首次开放50多年后,现在却诡异地几乎空无一人。

  位于柴郡伦康的购物城于1972年开业,在失去了特易购和The Range等主要零售商后,它被比作一座鬼城。它现在几乎完全被遗弃了,这与已故女王正式开放的宁静日子相去甚远。

  这里曾经有60家熙熙攘攘的商店,包括Littlewoods和Woolworths,这两家都是最初的主力店,但现在这里成了小型零售商的家,也成了初创企业的快闪店。

  更多新闻,请点击这里。

  All the major retailers vacated the sorry-looking place

  当地理发师亚当·基伦(Adam Killen)对这种情况进行了总结:“一个没有商店的购物中心。”另一位当地居民丽莎·梅耶斯(Lisa Mayers)指着一家橱窗上挂着零售空间广告的空商店说:“我们这里什么都有,但情况越来越糟,越来越空。连银行都关门了。”

  另一位路人指出,该地区未能跟上时代的步伐,称它“落后于时代”,“停留在21世纪初”。30岁的内森·道森(Nathan Dawson)在被问及如何看待这个几乎被遗弃的巨型中心时,表达了他对小镇发展的担忧。

  o<em></em>nly a few local retailers remain inside the centre now

  他说:“它需要大量的发展。它需要被带入现代。一切似乎都是围绕着《Runcorn》发展起来的,但从来不是《Runcorn》本身。”

  尽管前景黯淡,购物城中心的一些企业仍在努力保持营业。35岁的咖啡馆经理玛格达·斯普拉特克说:“我们很幸运,因为我们有老顾客,但很少见到新面孔,很少有人说‘我们去购物城看看那里有什么’。”

  It is now a far cry from its heyday 50 years ago

  

  世界上最大的双引擎私人飞机里有豪华的酒吧和会议中心

  查看画廊

  80岁的当地居民芭芭拉·罗伯茨也表达了她的失望,她哀叹道:“很遗憾,它已经改变了;新城和老城区都有。我们得过桥去买正常的东西。所有的投资都流向了那里,流向了Widnes。”

  *这篇文章是在人工智能工具的帮助下编写的,它加快了《每日星报》的编辑研究。一位编辑审阅了这篇文章出版前的内容。您可以向starletters@dailystar.co.uk报告任何错误

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读