
调查唐纳德?特朗普(Donald Trump)的特别检察官表示,如果不是他在去年美国总统大选中获胜,他在2020年试图继续掌权的努力将被判有罪。
周二早些时候,司法部发布了杰克·史密斯(Jack Smith)的报告,详细介绍了他的团队对特朗普颠覆民主行为的调查结果。
在2021年1月6日美国国会大厦发生骚乱后,史密斯被任命为特别检察官,调查特朗普推翻2020年大选的努力。他的调查在提交给司法部长梅里克·加兰德(Merrick Garland)的一份详细报告中达到高潮。
史密斯在信中声称,他认为,如果特朗普在2024年大选中的成功没有使起诉无法继续下去,那么证据将足以在审判中给他定罪。
史密斯写道:“司法部的观点是,宪法禁止对总统进行继续起诉和起诉,这是明确的,与被控罪行的严重性、政府证据的力度或起诉的是非对错无关,司法部完全支持这些。”

“的确,但鉴于特朗普的当选和即将重返总统宝座,该办公室评估认为,可接受的证据足以在审判中获得并维持定罪。”
特朗普因在1月6日的骚乱中扮演的角色而被弹劾,一个国会小组指控他参与了“多部分阴谋”,并最终被司法部以包括“阴谋欺诈”美国在内的四项罪名起诉。
特朗普对所有指控都不认罪。
在史密斯被释放后,特朗普在他的“真相社交”(Truth Social)网站上发帖称,史密斯是一个“笨检察官,无法在大选前审理自己的案件”。
他将这些案件描述为有政治动机的企图,目的是破坏他的竞选和政治运动。他还正确地估计到,他可以通过一场引人注目的政治复出,重新入主白宫,从而逃脱法律的制裁。
史密斯报告的第一卷细致地概述了特朗普被指控的行为,包括他向州官员施压、召集候补选举人以及鼓励支持者抗议选举结果的努力。
史密斯写道:“值得注意的是,他只向与他有相同政治派别、是他政治支持者的州议员和高管提出竞选要求,而且只在他输掉的州。”该报告强调,特朗普一直在传播有关2020年大选的“明显的、在很多情况下明显是错误的”言论。这些是他施加压力的基础,并促成了1月6日的袭击。
特朗普及其法律团队将这份报告描述为旨在扰乱总统过渡的“政治打击”,并发起了一场旷日持久的法律战,以阻止报告的发布。

上周离开司法部的史密斯直接回应了特朗普及其盟友对该调查具有政治动机的指控。他声称他的团队完全依据事实和法律行事。
史密斯写道:“我的办公室有一颗北极星:无论事实和法律指向哪里,都要遵循它们。不多不少。对所有了解我的人来说,特朗普声称我作为检察官的决定受到拜登政府或其他政治行为者的影响或指导,总而言之,这是可笑的。”
他承认司法部禁止起诉现任总统的政策,这一因素最终导致特朗普在2024年获胜后撤销了对他的指控。报告还提到了最高法院扩大总统豁免权的裁决,这使案件复杂化。
但史密斯在附在报告中的一封致加兰的信中写道:“虽然我们无法将我们指控的案件送上法庭,但我相信,我们的团队捍卫法治这一事实很重要。”我相信,我们的团队为其他人树立了不计个人代价为正义而战的榜样。”
报告的第二部分详细描述了史密斯指控特朗普在2021年离开白宫后非法保留敏感国家安全文件的案件。司法部承诺,在针对两名特朗普助手的诉讼程序继续进行期间,不会公开这部分内容。
将于周一宣誓就任美国第47任总统的特朗普,上周被判处无条件释放,罪名是在2016年大选期间伪造与封口费有关的34项重罪记录。
《卫报》
做
唐纳德·特朗普表示,停火和人质协议将在周末前完成