

美国人对沙拉很奇怪。我很抱歉,但总得有人说出来。真的,他们对“沙拉”这个词的使用需要加引号。我们通常指的是“绿叶,如果我们想冒险的话,可能还会加上番茄”,而美式的“沙拉”可以指任何东西,从加冰樱桃的开心果奶油到加甜果冻的金枪鱼。这是上世纪中叶遗留下来的产物,当时罐头食品,尤其是无法获得的水果,与大量生产的明胶同时变得很容易获得。美国家庭主妇拿着它,莫名其妙地叫它沙拉。
听着,我知道语言会变,口味会变,吃什么和怎么吃也会变。但我还是觉得把生奶油、苹果片和切碎的士力架巧克力棒的组合称为“士力架沙拉”不太舒服。坦率地说,这还不是最糟糕的:可口可乐沙拉是由草莓果冻、菠萝罐头、樱桃派馅和可口可乐混合而成的。
不仅仅是术语,还有这些菜的实际内容。如果沙拉是咸味的,是好还是坏?完美沙拉——这个名字看起来并不讽刺——包含橄榄、芹菜、卷心菜、胡萝卜和菠萝,所有这些都悬浮在甜甜的柠檬果冻中。有一种“烧烤”沙拉,它将柠檬果冻(再次)和烧烤酱所需的成分混合在一起,所有这些都放在模具里,然后“放在酥脆的蔬菜和蛋黄酱上”。我就不提这个了。这些菜肴,尤其是在最受欢迎的中西部地区,随处可见。它们不是新鲜事物,而是庆祝活动不可或缺的一部分。在感恩节的餐桌上,奶油果冻沙拉通常与美味的烤鸟、土豆泥和馅料搭配在一起。
对于那些没有受过教育的人来说,这似乎很奇怪。但这个国家也给了我们科布沙拉,华尔道夫酒店,凯撒酒店。所以他们偶尔肯定做对了什么。事实上,如果你看看他们那些更荒谬的(或者坦率地说,荒诞主义的)沙拉,你就能看出是什么让他们的沙拉如此美味。
对他们来说,沙拉不仅仅是树叶、番茄和黄瓜的组合,还有更多的东西,它根本不需要被规则所束缚。沙拉可以是极简主义的,所有的东西都要加进去。培根!凤尾鱼!葡萄!棉花糖!好吧,也许不是最后一个。我开始意识到,面对蛋黄酱的无畏是他们的力量,也是他们的疯狂。
这就是为什么我更喜欢他们的鸡蛋沙拉而不是我们的蛋黄酱。作为一个国家,我们喜欢蛋黄酱。在民意调查和英国人最喜欢的三明治馅料的购买习惯中,它一直高居榜首,或者徘徊在附近。但这并不是很鼓舞人心。
那么美国人做鸡蛋沙拉的做法有什么不同呢?因为乍一看,它看起来很像蛋黄酱,也许并不奇怪,因为鸡蛋和蛋黄酱仍然是混合物的绝大部分。但是还有其他的事情在发生;这是深思熟虑的。有芹菜——切得很细——用来嘎吱嘎吱响,还有小片切碎的芹菜,可以带来泡菜的亮度,以及更丰富的口感。切成薄片的小葱比较软,所以很难从口感上分辨出来,但它们的甜味和葱的味道是毋庸置疑的。蛋黄酱本身加入了柠檬汁、芥末和伍斯特沙司。整道菜都点缀着欧芹的绿色。它活泼有趣,口味丰富,平衡,比我们苍白的仿制品更全面。
这是否意味着我要改吃美国人珍视的那种更深奥的沙拉了?不完全是:我不会在短时间内把迷你棉花糖放进我的虾鸡尾酒里。但我准备承认,说到鸡蛋沙拉,美国人的做法是对的。
服务4需要10分钟烹饪15分钟
6个鸡蛋
2小葱
1根芹菜
3酸黄瓜
1汤匙平叶欧芹
70克蛋黄酱
2茶匙第戎芥末
1茶匙伍斯特沙司
1茶匙柠檬汁
首先,煮鸡蛋。把鸡蛋放在一个大炖锅里,用冷水盖上一层大约一英寸。煮沸后,把锅从火上拿开,盖上盖子,静置十分钟。
同时,将芹菜、小葱、西芹和欧芹切成细丝。
把鸡蛋上的热水倒掉,放在冷水里,直到摸起来冰凉。鸡蛋去皮,切成1 / 4英寸的小块。
在一个大碗里,把蛋黄酱、芥末酱、伍斯特沙司和柠檬汁搅拌在一起,然后加入碎鸡蛋、芹菜、葱洋葱和欧芹。尝一下味道,加入盐和胡椒调味,然后立即使用,或者倒入密封容器中,冷藏并在三天内使用。
订阅3个月
NTHS 3英镑
每周注册两篇文章
已经是订阅者了?登录