东京(美联社)——日本基准日经225指数周二早间飙升10.7%，此前一天它暴跌了接近历史最高纪录的12.4%。
该指数也部分收回了早盘的涨幅，截至上午晚些时候上涨8.7%，至34,211.83点。在股市上涨之前，华尔街股市大幅下挫，但幅度不及周一东京股市的暴跌。
日经指数目前接近一年前的水平。该指数有史以来最大的涨幅是2008年10月的14.2%。
股价上涨了两位数，与前一天的跌幅类似，丰田汽车公司(Toyota Motor Corp.)截至上午晚些时候上涨了近12%。
电脑芯片制造商东京电子(Tokyo Electron)上涨近12%，本田汽车(Honda Motor Co.)上涨16%，三菱UFJ金融集团(Mitsubishi UFJ Financial Group)上涨7.6%。
在过去几个交易日的下跌之前，日本央行(Bank of Japan)上周将主要利率从接近于零的水平上调。此举有助于提振日元的价值，但也导致交易员争相退出在日本几乎没有成本地借入资金并将其投资于世界其他地方的交易。
SPI资产管理公司(SPI Asset Management)的斯蒂芬?英尼斯(Stephen Innes)将周二的反弹比作一艘“救生艇”，他认为，各种因素加在一起导致了周一的暴跌。
“与市场往常一样，请记住这一点:昨天的痛苦往往会变成今天的妙语。交易的快速曲折可以将看似可怕的情况转变为短暂的记忆，这种情况通常会在第二天的交易室内被嘲笑，”他说。
