大峡谷国家公园，亚利桑那州(美联社)——莎伦·埃里森和弗雷德·杰尼根花了四天时间从大峡谷的一端徒步到另一端露营，计划周四在公园内的一家酒店休息。但当他们重新出现在南缘时，他们很快就知道他们没有过夜的地方。
大峡谷唯一的输水管道接连断裂，促使公园官员采取了前所未有的行动，他们称之为“第四阶段”限水措施，迫使酒店在一年中最繁忙的时候突然停止过夜住宿。
“这是一种宝贵的资源，我们理解这一点，”杰尼根周四上午说。“这对我们来说并不震惊。”
自7月8日以来，该公园的供水面临挑战，并实施了不同程度的限水措施。现在，官员们说，目前没有向峡谷的南部或北部边缘抽水。
这条长12.5英里(20公里)的跨峡谷水线最初建于20世纪60年代，为南缘和峡谷内部的设施提供饮用水。公园官员说，它已经超过了预期的使用寿命。
自2010年以来，已经有超过85次重大断裂导致输水中断，但没有一次被迫进入第四阶段限水。直到最近的四次重大突破。
在这些限水措施下，从周四开始，游客将无法过夜，包括在埃尔托瓦尔酒店、光明天使旅馆、幽灵牧场和马斯维克旅馆，杰尼根和埃里森已经在那里预订了一间房。
自周日以来，北卡罗来纳州的居民就没有洗澡，他们必须找个地方过夜。但是“在一轮又一轮的进攻之后，我们可以从容应对，”埃里森笑着说。
Yavapai Lodge的发言人格伦·怀特(Glen White)说，周末约有970个预订被取消。他说，客人将退还所有押金和付款。
Xanterra Travel Collection的发言人没有立即回复记者的置评请求。该公司在迪士尼乐园经营着其他受影响的酒店和住宿。
芭芭拉·巴杰(Barbara Badger)从加州丰塔纳(Fontana)来这里住两晚，几周前她决定在大峡谷(Grand Canyon)度过丈夫去世一周年纪念日，他们曾一起去过大峡谷。
“我们喜欢它。他非常喜欢它，”獾说，当她谈到她已故的丈夫道格拉斯时，她流下了眼泪。
她“决定来一次冒险”，在周四晚上的日落之旅后，她在露营地度过了第二个晚上。巴杰说，她已经准备好露营了，因为在她预定了营地后不久，她的脑海里就有一个声音告诉她去拿一个睡袋和其他一些装备。
“所以我做了所有的事情，当我到达这里时，我准备露营，没有任何理由，”她说。“但这就是它的运作方式。”
位于亚利桑那州图萨扬镇公园外的酒店将不会受到影响，公园将在白天保持开放。
大峡谷由科罗拉多河雕刻而成，以其广阔的沙漠景观而闻名，去年8月接待了近523,000名游客，去年9月接待了超过466,000名游客。
亚利桑那州旅游局的通讯主任乔希·科丁顿说，他预计人们想知道他们是否可以参观大峡谷的电话会增加。
他说:“大峡谷不仅在美国，而且在全世界都很有名，人们喜欢去参观它。”
虽然公园并没有完全关闭，但任何关于它关闭的看法都可能对游客前往峡谷途中睡觉、购物和用餐的城镇产生负面影响，包括南边的弗拉格斯塔夫(Flagstaff)、威廉姆斯(Williams)和图萨扬(Tusayan)以及东边的卡梅伦(Cameron)。
公园官员希望尽快恢复南缘过夜游客的全面运营状态。
然而，使修复工作复杂化的是，断裂发生在峡谷一个被称为“盒子”的狭窄部分，这个地区在每年的这个时候容易受到岩石坠落和高温的影响。公园官员最近发布的一张照片显示，一个漏斗状的水从管道中喷出，穿过狭窄的峡谷。
大峡谷发言人Joelle Baird说:“这绝对是一个具有挑战性的地方，管道破裂对你来说是一个挑战。”他指出了负责修复损坏的工作人员的安全问题。
管道故障发生之际，美国国家公园管理局最近开始了一项耗资2.08亿美元的水线修复项目。相关供水系统的升级预计将于2027年完成。
该公园表示，它希望满足每年600万游客和2500名全年居民的供水需求。
＿＿＿
拉斯维加斯的Rio Yamat、凤凰城的Walter Berry、亚利桑那州弗拉格斯塔夫的Felicia Fonseca和华盛顿贝灵厄姆的Lisa Baumann对本文也有贡献。
