【编者按】
在环保意识席卷全球的当下，瑞士苏黎世人用选票书写了城市治理新篇章。这场关于燃油吹叶机的公投不仅是噪音与空气污染的博弈，更是现代城市生活理念的深度思辨。当61%市民用选票捍卫宁静权与清洁空气时，我们看到的不仅是环保法规的胜利，更是公民参与社会治理的鲜活范本。与此同时，图尔高州对传统舞蹈禁令的松绑，则展现出传统文化与现代生活的巧妙平衡。这两场看似无关的投票，共同勾勒出瑞士社会在变革中寻求共识的独特智慧——既敢于向污染宣战，也不忘给文化生活留一扇窗。或许，这正是现代城市该有的模样：既能听见落叶的声音，也能感受舞步的韵律。
苏黎世市民以公投形式决定，因噪音与空气污染问题，禁止在公共及私人场所使用燃油驱动的吹叶机和吸叶器。
瑞士的直接民主制度允许公民在收集到最低数量签名后发起全民公投。
苏黎世此前已决定禁用燃油吹叶机和吸叶器，这些设备因噪音过大和扬尘问题饱受诟病。
但右翼政党试图推翻该决议，将议题推向全民投票。
最终苏黎世市民用选票作出回应，超过61%的投票者支持这项禁令。
不过在这座瑞士最大城市，吹叶设备并未被完全封杀。每年10月至12月期间仍可使用电动设备。
在图尔高州，民众同时投票通过了放宽传统节日期间文娱活动限制的议案。圣诞节、耶稣受难日、复活节、圣灵降临节以及联邦感恩忏悔节这五个节日期间，将允许举办非宗教活动（包括舞蹈）。
该变革遭到当地极右势力反对并发起公投。最终投票结果旗鼓相当，但仍有51.1%的选民支持解除这项"舞蹈禁令"。
根据新规，图尔高州现允许举办文化与体育活动，但必须控制在室内场所且参与人数不超过500人。
——法新社
