【编者按】板球界再掀风暴！澳大利亚队长帕特·卡明斯伤愈复出引爆全网热议。这位自七月就因腰部伤病缺席赛场的王牌投手，正以缩短助跑距离的保守训练方式强势回归。虽然首战珀斯赛场将由史密斯临时挂帅，但卡明斯已锁定12月4日布里斯班昼夜赛作为复出首秀。面对五年未变的"灰烬杯"阵容，这位铁血队长的回归不仅关乎赛事走向，更牵动着无数球迷的期待。当伤病与荣耀在绿茵场上碰撞，这位硬汉将如何书写王者归来的传奇？让我们共同见证！
悉尼快讯：澳大利亚队长帕特·卡明斯已通过缩短助跑距离完成多轮投球训练，目标直指12月4日在布里斯班开战的昼夜赛——与英格兰队的第二场"灰烬杯"对决。
这位速球投手自七月因下背部伤病高挂免战牌，已确定缺席珀斯系列赛首战，队长职责将由史蒂夫·史密斯临时接替。
斯科特·博兰德预计将在珀斯顶替32岁的卡明斯担任快攻手，但卡明斯透露自己正稳步恢复，计划一周后在加巴球场重执粉红赛球。
"这是我们的目标，所有备战都围绕第二场测试赛展开，"卡明斯周四在悉尼向记者坦言，"不到临场时刻，谁都无法预知真实状态。庆幸的是我现在恢复良好，身体状态极佳。"
"我们始终将第二场测试作为可行选项。我将在珀斯进行高强度投球训练，届时便能掌握自身状况。"
自2017-18赛季首次出战"灰烬杯"以来从未缺席的卡明斯表示，尚不确定自己能在系列赛中承担多少重任。
"现阶段我不想做出任何承诺。我渴望尽可能多地参赛，"这位队长目光坚定，"但现实是，若经历40-50轮高强度对抗后，紧接着又要应对数日后的新赛事，可能超出身体负荷。"
"我正在全力康复，只要状态允许，定会争取出战绝大多数比赛。"
值得注意的是，阿德莱德第三场测试与墨尔本第四场之间仅有四天休整，而悉尼终极决战前同样只有四日间隙。
澳大利亚周三公布的首战阵容中，乔什·哈兹尔伍德、米切尔·斯塔克、博兰德、肖恩·艾伯特与布伦丹·道格特共同组成快投军团。
