【编者按】轰动全球的杰弗里·爱泼斯坦性侵案再起波澜！近日，美国联邦法官接连裁定解密多批涉案大陪审团档案，揭开权贵性犯罪黑幕的冰山一角。从纽约到佛罗里达，三地法官罕见同步推动司法透明化，背后竟是特朗普上月签署的特殊法案在发力。这些尘封数年的秘密档案，将如何撕开跨国性交易网络的遮羞布？受害者迟来的正义能否真正降临？让我们透过最新解密文件，直击这场牵扯金融巨鳄、政商名流的世纪丑闻核心。（编者按完）
纽约讯：一名法官周三（12月10日）裁定，杰弗里·爱泼斯坦2019年性交易案中秘密大陪审团笔录可公之于众。至此已有三位法官批准司法部请求，陆续解密这名已故金融大亨性侵调查的封存材料。
联邦地区法官理查德·M·伯曼推翻先前保密决定，援引最新法案要求政府公开爱泼斯坦及其长期密友吉丝兰·马克斯韦尔的档案。法官此前曾提醒，即将解密的约70页大陪审团材料"几乎无爆炸性内容"。
周二，曼哈顿另一名联邦法官下令公开马克斯韦尔2021年性交易案记录。上周，佛罗里达州法官批准解密2000年代已中止的爱泼斯坦联邦大陪审团调查笔录。
国会通过、特朗普总统上月签署的《爱泼斯坦档案透明法案》为通常保密的大陪审团程序创设特殊例外条款后，司法部随即要求法官解除相关保密令。
