nclick="xtip.photoApp('jzpic',{index:'1'})" data-xphoto="jzpic" src="http://www.wetsq.com/zb_users/upload/2025/12/il34qfsi3qg.jpg" title="爱尔兰迎来首位女性总统：凯瑟琳·康诺利宣誓就职 第1张" alt="爱尔兰迎来首位女性总统：凯瑟琳·康诺利宣誓就职 第1张">
【编者按】爱尔兰政坛迎来历史性时刻！独立候选人凯瑟琳·康诺利以压倒性优势当选第十任总统，这位兼具心理学家、律师背景的政坛黑马，在都柏林城堡的宣誓就职典礼上接过国家印玺。她的胜选不仅打破了爱尔兰传统两大党的垄断格局，更被视作左翼力量的里程碑式突破。在气候变化与和平议题备受关注的当下，这位承诺“倾听、反思、必要时发声”的新总统将如何延续前总统希金斯拓展的政治角色？面对高达21万张故意废票的民意警示，她又将如何凝聚分裂的社会？让我们透过就职典礼的礼炮声，解读爱尔兰政治版图变迁的深意。
在都柏林城堡举行的就职典礼上，凯瑟琳·康诺利正式成为爱尔兰第十任总统。
爱尔兰总理米歇尔·马丁和副总理西蒙·哈里斯等人出席了在圣帕特里克大厅举行的仪式——自1938年以来，所有爱尔兰总统均在此宣誓就职。
这位来自戈尔韦的独立议员曾担任心理学家和律师，她在首席大法官唐纳尔·奥唐纳的引领下，用爱尔兰语复诵了就职宣言。
康诺利签署宣言后，被正式宣布就任总统。
当康诺利接过总统印玺时，科林斯军营鸣响21响礼炮。
总理马丁在邀请她宣誓时表示，坚信康诺利“将出色服务国家”。
本周一卸任的前总统迈克尔·希金斯抵达典礼大厅时，获得热烈掌声。
前总统玛丽·麦卡利斯和玛丽·罗宾逊也出席了仪式。
北爱尔兰首席部长米歇尔·奥尼尔到场观礼，但由于纪念日活动安排，副首席部长埃玛·利特尔-彭格里未能出席。
司法界成员、政界人士及爱尔兰社会各界代表共同见证了这一时刻。
康诺利与丈夫布莱恩·麦克内里随后将前往总统府，晚间将返回都柏林城堡参加国宴。
上月以压倒性优势胜选后，康诺利在胜选演讲中承诺将成为“善于倾听与反思、在必要时发声”的总统，任内将重点关注和平、中立与气候变化议题。
她接替了广受欢迎的诗?总统希金斯——其14年任期将总统角色拓展至更广阔的政治领域，康诺利表示将延续这一传统。
英国迎来今冬最寒夜 大雪导致多地学校停课
苏格兰北部约百所学校因暴雪关闭
苏格兰北部持续面临冰雪天气考验
咖啡馆会成为未来社交新据点吗？这家潮流空间如此坚信
希金斯于午夜结束其14年总统任期。
康诺利在激烈的选战中脱颖而出，于10月24日首轮投票中以63%得票率获胜。
她的胜利被视作爱尔兰左翼的重要里程碑——为阻止执政联盟两大党（统一党与共和党）获胜，各反对党罕见地联合支持这位独立候选人。
康诺利最终与前统一党部长希瑟·汉弗莱斯展开对决，而原候选人、前都柏林足球队经理吉姆·加文因与旧租客的16年纠纷曝光后退出竞选。
投票日前数周的退选事件，加剧了公众对“选举选项有限”的批评声浪。
本次大选另一显著现象是故意废票数创历史新高：无效选票达213,738张，较2018年大选激增十倍。
