【编者按】近日，美国司法部公布了数千份关于已定罪的性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦的文件，然而这场被外界寄予厚望的“文件盛宴”却令人大失所望。尽管包含部分特朗普与克林顿的旧照，但大量关键信息仍被涂黑或保留，未能揭开爱泼斯坦与权贵网络的深层关联。两党借机相互攻讦，白宫更在社交媒体高调炒作克林顿旧照，这场“透明秀”背后，是公众对真相长达二十年的追问与失落。当司法进程沦为政治筹码，当受害者遗属仍在等待答案，这份残缺的档案或许再次证明：在权力与资本的阴影下，正义的面目依然模糊。
美国司法部公布了数千份关于已定罪的性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦的文件，但这批不完整的档案并未突破对这金融家长达多年的刑事调查，也未实质性揭露其与权贵阶层的关联。
文件中包含少量特朗普总统的照片，暂时让白宫免于面对爱泼斯坦关系的新爆料——数月来政府始终试图淡化此事却未能如愿。
然而，档案中却出现一系列前所未见的比尔·克林顿照片，疑似摄于这位前总统数十年前与爱泼斯坦的同游之旅。
各方对文件披露的反应基本按党派划线。民主党人和部分共和党人抓住有限公开的内容，指责司法部未能遵守国会设定的爱泼斯坦档案提交截止期限。
白宫官员在社交媒体上兴奋传播克林顿与面部打码者共浴按摩池的照片。特朗普政府将此次公开标榜为对透明度的承诺，却无视司法部数月前曾宣称不再发布更多文件，直到国会通过法案强制要求。
这批以照片为主、同时包含通话记录、大陪审团证词、访谈笔录等内容的档案，发布前曾引发空前期待——人们冀望其能展现近二十年来政府对爱泼斯坦性侵女性及未成年少女调查的最详实内幕。公众长期要求公开档案，渴望查明爱泼斯坦的同伙是否知情或参与犯罪。指控者们也始终追问：为何联邦当局在2008年叫停了对此案的初步调查？
然而，这份充满涂黑痕迹的档案，鉴于司法部明示仍扣留大量调查记录，恐怕难以平息公众对信息的渴求。
美联社获取的司法部副部长托德·布兰奇致国会信函显示，司法部正持续审核手中文件，预计年底前进行更多披露。该部门同时表示，依据法律豁免条款扣留部分文件，并对受害者姓名进行涂黑处理。布兰奇称司法部预计在年底前完成文件提交。
在共和党同僚的政治压力下，特朗普于11月19日签署法案，要求司法部在30天内公布大部分爱泼斯坦相关档案及通讯记录，包括对其在联邦监狱中死亡事件的调查信息。这项设定周五截止期的法案获得两党罕见支持，突破了特朗普与共和党领导层数月的阻力。
已公开文件包含少量特朗普照片，这些影像其实已流传数十年，其中两张摄于2000年2月——在两人友谊破裂前，特朗普与爱泼斯坦在特朗普的棕榈滩海湖庄园活动中，与现任第一夫人梅拉尼娅·特朗普合影。
特朗普与爱泼斯坦曾有多年来往，后关系破裂。特朗普与克林顿均未因爱泼斯坦案被指控不当行为，调查文件中出现某人姓名也不意味着其涉案。
司法部长帕姆·邦迪上月表示，已责令联邦高级检察官调查爱泼斯坦与特朗普政敌（包括克林顿）的关联。邦迪此举源于特朗普施压要求调查，但特朗普未说明希望司法部调查何种涉嫌罪行。
今年7月，特朗普嘲讽部分支持者因相信“杰弗里·爱泼斯坦骗局”而成为“懦夫”。但特朗普与众议院议长迈克·约翰逊均未能阻止相关法案进入投票程序。
当国会行动势不可挡时，特朗普对文件公开的态度急转。他坚称爱泼斯坦事件已干扰共和党议程，公开记录才是推进事务的最佳方式。
经过近二十年法律诉讼与记者追查，大量爱泼斯坦相关记录早在周五前就已公开，包括飞行日志、通讯录、邮件往来、警方报告、大陪审团档案、法庭证词以及指控者、其员工等人的证言笔录。
?延伸阅读：特朗普称爱泼斯坦新照片“无关紧要”
特朗普白宫高级助理在X平台推广爱泼斯坦档案中克林顿与面部涂黑女性的合影。
白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特针对克林顿与面部涂黑女性共浴按摩池的照片发文“天啊！”，并配上震惊表情符号。
克林顿发言人安赫尔·乌雷尼亚声明称：“他们尽可以发布各种模糊的20多年前老照片，但这与比尔·克林顿无关。”
“这里有两类人，”他表示，“第一类人对爱泼斯坦的罪行毫不知情，在其罪行曝光前就已断绝往来；第二类人在此后仍维持关系。我们属于第一类。第二类人无论如何拖延都无法改变这个事实。”
2005年，佛罗里达州棕榈滩警方在接到14岁女孩家属报案称其于爱泼斯坦豪宅遭猥亵后启动调查。FBI介入后，当局收集了多名未成年少女证词，她们声称被雇佣为爱泼斯坦提供性按摩服务。
然而检察官最终与爱泼斯坦达成协议，使其免于联邦起诉。爱泼斯坦对涉及未满18岁人员的州级嫖娼指控认罪，被判监禁18个月。
此后多年，指控者们通过民事诉讼试图推翻该认罪协议。其中一名女性弗吉尼亚·朱弗雷指控爱泼斯坦自她17岁起，安排其与包括亿万富翁、知名学者、美国政客及安德鲁·蒙巴顿-温莎（当时称安德鲁王子）在内的多名男性发生性关系。蒙巴顿-温莎否认与朱弗雷有性接触，但在朱弗雷遗作出版后，查尔斯三世国王于今年剥夺其王室头衔。
检察官未就朱弗雷的指控提出诉讼，但其陈述助长了关于政府庇护权贵的阴谋论。朱弗雷于今年4月在澳大利亚西部农场自杀身亡，终年41岁。
纽约联邦检察官于2019年对爱泼斯坦提出新性交易指控，但他在被捕一个月后于狱中自杀。检察官随后起诉爱泼斯坦的长期密友、英国名流吉丝莱恩·麦克斯韦，指控其为爱泼斯坦物色未成年少女进行虐待。
麦克斯韦于2021年底被定罪，正在服20年刑期。今年夏季接受司法部副部长托德·布兰奇问询后，她从佛罗里达州低安保联邦监狱转移至德克萨斯州最低安保监狱营地。其律师坚称她本不应受审或定罪。
司法部今年7月表示，未发现可支持起诉其他人的信息。
