【编者按】在社交媒体上，我们总被那些如诗如画的英国海滨小镇刷屏——古老的港口、彩色的屋舍、湛蓝的海浪，每一帧都像是电影截图。但滤镜之外，这些“网红打卡地”正经历着怎样的真实阵痛？位于英国最南端的康沃尔渔村波特里文，以其绝美风光吸引着全球游客，当地居民却面临着无处可居的残酷现实。当 Airbnb 和度假短租蚕食着本就稀缺的住房资源，当年轻人因高昂租金被迫与父母同住至二三十岁，当百年老屋因节能标准被迫转型为度假屋……风景明信片般的表象下，是一场正在蔓延的居住危机。这不仅是波特里文的困境，更是全球旅游胜地的共同难题：我们该如何在守护家园与拥抱世界之间找到平衡？
康沃尔有个绝美的英国渔村波特里文，以精致海岸风光和古朴小屋闻名，但当地人对住房状况忧心忡忡。作为大不列颠最南端的港口，这座风景如画的小镇面朝大西洋，令人神往。
历史悠久的海港、林立的独立商铺、悠闲的氛围，让它成为热门度假胜地和冲浪者天堂。然而居民透露，在那些适合发朋友圈的景色背后，隐藏着一个严峻问题——这也是康沃尔其他地方普遍存在的：买得起的房子太少了。
当地居民告诉《康沃尔直播》，人们已经住不起这里了，住房问题把小镇“掏空了”，导致一代人二十多岁甚至更大了还和父母挤在一起。
有些人说他们不得不搬到更远的地方，比如附近的赫尔斯顿或坎伯恩。《康沃尔直播》走访小镇时，约有100户家庭在康沃尔议会的住房登记册上排队，考虑到波特里文建房能力有限，他们可能得等很久。
迈克·托伊是波特里文的镇长，也是在这里干过不少房产项目的木匠。在这座小镇长大的托伊当时表示，如果地方议会还有地，他一定会争取交给社区土地信托，确保为当地人建房。
他说：“但不幸的是，镇议会一块地都没有。问题就在这儿——尤其是波特里文，一边被彭罗斯庄园围着，另一边是库德斯庄园，根本没地方可建了。”
托伊当时指出，约25%的住房“脱离了流通”，被爱彼迎、度假短租和二套房占着。“这只是我们知道的情况。爱彼迎没人管，实际可能更多。”他补充道。
在Ship Inn工作的年轻人凯特琳·波特告诉媒体，高昂的租金让她挣扎不已。“我现在还算幸运，和男朋友住在他妈妈的一套公寓里。但在此之前，我们找了整整两年。”她说。
两人当时都在酒吧行业工作，波特坦言“存钱太难了——我们完全就是月光族”。
“就连现在这套一居室公寓也很贵。这是我们能从他妈妈后花园棚屋搬出来的唯一办法。”
“我在波特里文看过的所有房子月租都要900英镑以上，连小小的两居室村舍也不例外。太可怕了，简直离谱。”
“好多人来这儿都说‘住这儿太幸福了’——我是喜欢这儿，也欢迎游客，但心里忍不住想‘正因为你们，我都住不起了’。”她苦笑着补充。
她说很多朋友都因房价太高还和父母同住。“很多房东不愿意租给合租的年轻人，这我能理解，但确实让事情更难了。”她表示。
经营海鲜咖啡馆Mussel Shoal的凯文·巴特雇了不少本地年轻人，他说：“我们招人时最头疼的就是他们住哪儿。”
“我之前把员工安排到镇头的露营地住，但那不是长久之计。你去Rightmove或Zoopla看看——根本租不到房。哪怕有一处能租，我都能安排几个员工合住，但什么都没有。太震惊了。”
Rightmove目前只列着两套出租房：一套三居室月租1400英镑，一套两居室1250英镑。Zoopla上波特里文只剩一套可租的三居室，月租1400英镑。
他透露有些员工被迫住到赫尔斯顿，每天步行2.5英里上班。“波特里文被榨干了。严重失衡。我也不知道该怎么办。”
他的朋友亚历克认为解决办法是“让房东觉得长租比做度假短租更划算”。
“现在，把房子改成度假屋比装空气源热泵简单多了。这些老房子没有夹层做保温，200年的老房子没法装双层玻璃，而且我们这儿不通燃气。”
“现行政策让改度假屋更吃香——虽然需求明明就在那儿。国家指导方针逼着康沃尔议会推行根本不适应当地的政策。”
李指出，政府的能源绩效证书标准让18世纪的渔村老屋很难达到出租评级，导致很多房东转向度假市场——那边对能效要求更低，不用装防火门、双层玻璃、地暖、墙体保温这些，能省不少钱。
Express.co.uk已联系升级、住房和社区事务部、波特里文镇议会及主要负责住房分配的康沃尔议会寻求回应。
