【编者按】在王室光环与丑闻阴影的交织下，一段尘封的往事再度掀起波澜。安德鲁王子与已故性侵犯爱泼斯坦的关联，如同王室华服上一道难以掩盖的裂痕。当受害者的回忆录化作文字利刃，当合作者透过镜头发出泣血呼吁，沉默是否还能成为庇护所？这场牵扯权贵、性侵指控与司法追索的罗生门，不仅关乎个人名誉，更直指权力体系中的道德困境。我们在此呈现的不仅是翻译，更是一面映照真相渴求与社会正义的镜子——因为有些故事，从来就不该被沉默埋葬。
安德鲁·蒙巴顿-温莎被敦促“做正确的事”，分享他对爱泼斯坦所知的内情。这一呼吁来自弗吉尼亚·朱弗雷爆款回忆录《无名女孩》的合著者。这本不久前出版的小说由朱弗雷与艾米·华莱士共同撰写，完成于今年初朱弗雷离世前。
尽管爱泼斯坦案受害者朱弗雷指控安德鲁在她年仅17岁时与她发生三次性关系，安德鲁坚决否认这些指控。然而，与朱弗雷耗时近四年合作此书的华莱士，如今公开呼吁这位前王子站出来，说出他对已定罪的已故恋童癖者杰弗里·爱泼斯坦的了解——安德鲁曾与后者保持友谊。
近几个月来，要求安德鲁发声的呼声日益高涨，尤其自65岁的安德鲁因爱泼斯坦相关丑闻被剥夺所有王室头衔后，这场风波更导致他被逐出皇家别墅。
王室最新动态与八卦精选，附独家优惠及竞猜活动 无效邮箱
我们将根据您的授权使用注册信息提供内容，以增进对您的了解。这可能包括基于我们分析的自身及第三方广告。您可随时取消订阅。请阅读我们的隐私政策
当被问及是否收到安德鲁的回应时，华莱士告诉《观察家报》：“有一个人始终没有联系我，尽管我在无数电视和广播采访中直接喊话——他就是如今被称为安德鲁·蒙巴顿-温莎的前王子。”
“安德鲁否认朱弗雷的指控，但当王室宣布支持性侵受害者并剥夺其头衔时，我公开表示赞赏。”
“当美国国会议员持续调查爱泼斯坦和马克斯韦尔的恶性贩运网络，并要求安德鲁出面作证时，我曾恳求他配合。”
“我一次又一次在直播镜头前对安德鲁喊话——朱弗雷指控其曾在三个不同场合实施强奸：‘你说过自己没做错任何事。但你在那座岛上，在那些豪宅里，在私人飞机上。你目睹过能印证无数女孩与年轻女性遭遇的事情。你也有两个女儿。站出来吧。做正确的事。’”
尽管美国方面也曾要求安德鲁分享对爱泼斯坦的了解，他始终未予配合。
这位前约克公爵对此事保持沉默，仅通过声明反复强调坚决否认所有指控。
自失去王室头衔和皇家别墅住所后，他一直保持低调。据悉他将于明年搬离该处，转而入住查尔斯国王私有的桑德林汉姆庄园内的一处房产。
