【编者按】俄乌冲突已持续近四年，战火硝烟依旧弥漫。一边是谈判桌上步履维艰的和平进程，美国斡旋下的新一轮对话悬而未决；另一边是战场内外愈演愈烈的残酷交锋，导弹如雨、无人机横飞，平民区与能源设施在寒夜中频频化为废墟。乌克兰以远程无人机深入俄腹地反击，俄军则对乌城市发动新一轮大规模空袭，导致数以万计民众在严寒中陷入断暖断水的困境。儿童离散、家庭破碎的人道悲剧仍在延续。这场消耗战不仅考验着双方的军事耐力，更将地区安全与国际政治推向未知的深渊。和平曙光何时显现？以下是路透社最新战况报道的中文编译。
作者：苏茜·布兰、伊利亚·诺维科夫
基辅，乌克兰（美联社）——官员周四通报，俄罗斯在夜间袭击中向乌克兰城市发射了大量弹道导弹和无人机。与此同时，乌克兰总统泽连斯基表示，莫斯科对于美国斡旋的新一轮停火谈判“正在犹豫”。
泽连斯基周三晚间称，美方已提议俄乌代表团于下周在迈阿密或阿联酋阿布扎比举行进一步谈判，后者是上次会谈的地点。
他表示，乌克兰“已立即确认”将出席。“但据我所知，俄罗斯方面目前还在犹豫，”泽连斯基周三晚在通讯软件采访中告诉记者。
克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫周四表示，预计“很快”将进行新一轮会谈，但未提供更多细节。
对于作为特朗普政府为期一年的和平努力一部分的进一步会谈可能性，美国官员未予置评。泽连斯基上周表示，美国已给乌克兰和俄罗斯设定了六月达成协议的期限。
然而，随着俄罗斯入侵其邻国即将在本月晚些时候迎来四周年，莫斯科和基辅在关键问题上的分歧阻碍了全面解决方案的达成。这些问题包括：俄罗斯军队目前占领的乌克兰领土（尤其是东部顿巴斯工业中心地带）的归属，以及莫斯科要求基辅割让更多领土。
泽连斯基表示，乌克兰希望在考虑签署拟议的20点解决方案之前，获得西方支持的安全保障（包括加入欧盟的日期）以及战后重建方案。
俄罗斯猛攻民用区域
泽连斯基称，与此同时，俄罗斯继续猛烈打击乌克兰民用区域，包括居民区和电网，且莫斯科尚未回应美国提出的“能源停火”建议——该建议也要求乌克兰停止对俄罗斯石油设施的无人机袭击。
联合国人权事务高级专员沃尔克·蒂尔克敦促俄罗斯停止攻击电力基础设施，并在声明中提醒莫斯科，根据国际人道法，以民用基础设施为目标是被禁止的。
乌克兰空军称，从周三夜间到周四凌晨，俄罗斯向乌克兰发射了219架远程攻击无人机、24枚弹道导弹和一枚空射导弹。
空军表示，主要目标是乌克兰首都基辅、第二大城市哈尔科夫、中部城市第聂伯罗以及南部港口城市敖德萨——这些城市均遭受了无情的轰炸。
第聂伯罗地区负责人亚历山大·甘扎在Telegram上写道，俄罗斯的袭击造成4人受伤，包括一名4岁女孩和一名新生男婴。
据基辅市政府称，该市数栋住宅楼受损，两人受伤。
敖德萨地区负责人亚历山大·甘扎在Telegram上写道，该市一栋住宅高层建筑部分被毁，一个市场和一家超市起火，造成一人受伤。
基辅气温已升至冰点以上，但城市依然严寒刺骨。
乌克兰负责重建的副总理奥列克西·库列巴表示，基辅遇袭后，又有2600栋建筑失去供暖，而首都此前因袭击已有1100栋建筑无暖气可用。
库列巴称，敖德萨近30万居民断水，而第聂伯罗约1万人的集中供暖系统停止工作。
乌克兰无人机创最远打击纪录
乌克兰以远程打击军事目标和炼油厂进行回击，这些炼油厂贡献了俄罗斯收入的很大一部分。
乌克兰武装部队总参谋部周四表示，其国产远程无人机击中了俄罗斯科米地区乌赫塔炼油厂，该地距乌克兰边境约1750公里（1000英里）。
乌克兰安全局（SBU）一名官员告诉美联社，这是乌克兰无人机首次飞行如此之远。该官员要求匿名，因其未获授权公开表态。
乌克兰总参谋部还表示，其国产远程“火烈鸟”导弹击中了俄罗斯军方在伏尔加格勒地区最大的导弹、弹药和爆炸物储存点之一，并引发大规模爆炸。
总参谋部另称，乌克兰部队还击中了俄罗斯坦波夫地区的米丘林斯克进步工厂并引发火灾，该国防企业生产航空和导弹系统的高科技设备。
乌克兰军方也证实，其在前一天袭击中损坏了伏尔加格勒炼油厂。
其他进展：
白宫周四宣布，第一夫人梅拉尼娅·特朗普协助一小批因入侵而离散的俄罗斯和乌克兰儿童与家人团聚。
据克里姆林宫儿童权利专员玛丽亚·利沃娃-贝洛娃称，五名儿童——四男一女，年龄在4至15岁之间——在乌克兰与家人团聚，另有一名儿童返回了在俄罗斯的家人身边。
利沃娃-贝洛娃因涉嫌将儿童从乌克兰驱逐出境，被国际刑事法院以战争罪通缉。
这是第一夫人参与的第三次此类家庭团聚行动。
英格兰曼彻斯特的凯蒂·玛丽·戴维斯对本文亦有贡献。
关注美联社对乌克兰战争的报道，请访问 https://apnews.com/hub/russia-ukraine
