【编者按】时光荏苒，总有一些熟悉的身影悄然退场。在北爱尔兰，一家陪伴了当地居民53年的老牌零售商Wyse Byse，近日宣布即将全面闭店。从1972年创立至今，它不仅是街角的一间店铺，更承载了几代人的记忆——从灯泡到生日贺卡，从清洁用品到应急杂物，这里曾是无数家庭信赖的日常驿站。创始人的退休，为这段跨越半个世纪的零售传奇画上句点。老店的告别，如同一位老友的转身，留下的不仅是空置的门面，还有一段关于社区温情与商业坚守的故事。下面，让我们一同回顾这家“智慧之选”的往昔岁月。
一家知名零售商宣布，在经营53年后，其所有门店即将关闭。北爱尔兰店铺Wyse Byse由理查德·麦克洛克林及其已故兄弟吉姆·麦克洛克林于1972年在巴利米纳创立，随后于1974年在克雷加路开设分店，1984年又在纽敦纳兹路增设门店。
在麦克洛克林先生退休后，公司确认这三家门店都将在未来几周内停止营业。理查德·麦克洛克林表示：“衷心感谢我们所有现任和以往的员工，其中许多人已陪伴我们超过20年，感谢他们在Wyse Byse历程中的辛勤工作、忠诚与奉献。”
“没有你们，我们不可能取得这样的成功。”
Wyse Byse也向过去53年来支持他们的顾客表达了感激之情，并指出关于闭店的具体细节将在适当时候公布。
据《贝尔法斯特直播》报道，东贝尔法斯特议员加文·罗宾逊称这一闭店消息“令人非常伤感”。
他说：“Wyse Byse远不止是一家商店，对于东贝尔法斯特和巴利米纳的几代家庭而言，它一直是布鲁姆菲尔德大道和克雷加路转角处熟悉而可靠的存在。”
“从灯泡到应急必需品，从生日贺卡到延长线，从清洁产品到新马克杯套装，Wyse Byse是你总能信赖的去处。”
“理查德与已故兄弟吉姆共同创造了一段真正特别的传奇——一家经受住时间考验、在零售业巨变中稳步前行的本地独立企业。”
“我要特别致敬众多员工，他们中许多人将职业生涯的数十载光阴奉献给了Wyse Byse。”
“这种忠诚度充分体现了这家企业核心的价值观，以及对那些助力其成就的人们的尊重。”
“向理查德及其家人致谢。感谢你们五十多年来对我们本地经济和社区生活的贡献，也感谢每一位走进门店、让这家本地标志持续焕发生机的顾客。”
“Wyse Byse将被深深怀念，但其传承将被长久铭记。我祝愿理查德在应得的退休生活中一切顺遂。”
拱门店 - 纽敦纳兹路387-389号
克雷加店 - 克雷加路26-35号
巴利米纳店 - 教堂街33-39号
