

**编者按:** 在英格兰沃里克郡的迷人小镇凯尼尔沃思,一家曾获殊荣的人气餐吧“年鉴”近日突然宣告永久停业,令当地居民与老主顾们深感惋惜。这间以高品质美食闻名、承载小镇二十年记忆的餐吧,因其母公司陷入财务危机而无奈落幕。它的关闭不仅是社区失去了一处温暖的聚集地,也折射出英国餐饮业在疫情后时代依然面临的严峻挑战。然而,在遗憾之余,我们仍能看到希望——集团旗下其他酒吧将继续营业,且整体业务出售谈判仍在推进中。一家老店的告别,是一段记忆的珍藏,也让我们更加珍惜身边那些仍在点亮夜晚灯火、温暖人心的角落。
一座漂亮集镇里的人气酒吧突然关门大吉,让老主顾们倍感失望。这家酒吧以其获奖美食闻名全国,有消息称其母公司已进入破产管理程序,酒吧方面则表示,能为该镇服务“是一种荣幸”。
声明写道:“我们现已停业。您可能已经注意到关于Peach Pubs及您心爱的本地酒吧的一些近期新闻。我们想在此传达我们的消息:告知各位,我们已经永久关闭。”
“感谢你们共度了真正美好的几年,能欢迎你们光临本店,并一同分享许多难忘时刻,我们深感荣幸。”
这家备受好评的美食酒吧提供早餐、午餐和晚餐,包括每日更换的烤肉菜品,在过去二十年间深受当地社区喜爱。它坐落于一条繁华主街的尽头,所属小镇迷人而富裕,历史底蕴深厚,坐落在英格兰中心风景如画的乡村之中。小镇融合了历史魅力、独立商店、顶尖学校和不错的餐饮氛围,但遗憾的是,如今却失去了这家获奖酒吧。
位于沃里克郡凯尼尔沃思的“年鉴”酒吧宣布将于周三(1月27日)关闭。Revolution酒吧集团RevelCollective是Revolution和Peach Pubs的母公司,此次将总共关闭21家门店,导致数百人失业。
“年鉴”酒吧的一位发言人在社交媒体上就此消息发表声明,感谢社区顾客的光顾以及共同创造的美好回忆。
位于凯尼尔沃思修道院尽头的“年鉴”酒吧是该镇一家著名的获奖酒吧兼餐厅,以其高品质美食闻名,并在2011年英国酒吧美食大奖中荣获“年度全天用餐酒吧”称号。
但酒吧的声明向沃里克郡的其他顾客保证:“我们的姊妹酒吧将照常营业;提供应季菜单、本地食材以及热情的欢迎,让您的酒吧之旅不虚此行。”
沃里克的“玫瑰与王冠”酒吧和利明顿温泉的“星与嘉德”酒吧也同属Peach Pubs旗下,它们将继续正常经营。
Revel Collective本周早些时候宣布打算任命破产管理人,同时强调关于潜在出售的谈判“已进入深入阶段”。来自FTI的破产管理人已确认了相关交易,这将确保另外41家门店的未来,并保住超过1500个工作岗位。
公司声明称:“由于预期 contemplated 的交易不会为股东带来任何回报,董事会已决定采取行动以保护债权人利益。”
“除非情况发生变化,并根据法定要求,董事会打算在10个工作日内任命破产管理人。”
“业务将继续运营,公司将继续与顾问合作,在推进可能出售全部或部分业务的过程中,尽可能为所有利益相关者保全价值。”
立即关闭的门店包括14家Revolution酒吧、6家Revolucion de Cuba酒吧和1家Peach Pub,即“年鉴”酒吧。
关闭的Revolution酒吧完整名单包括:卡迪夫、达勒姆、埃克塞特、格拉斯哥(Renfield Street)、哈德斯菲尔德、伊普斯维奇、The Electric Press(利兹)、莱斯特、曼彻斯特(牛津路)、曼彻斯特(Parsonage Gardens)、诺丁汉(The Cornerhouse)、普雷斯顿和谢菲尔德。关闭的Revolucion de Cuba酒吧位于阿伯丁、卡迪夫、德比、哈罗盖特、利物浦和雷丁。唯一关闭的Peach Pub是凯尼尔沃思的“年鉴”酒吧。