

编者按:当英伦古典邂逅美式“政治正确”,《布里奇顿》第三季再度掀起文化碰撞的浪潮。这部披着 Regency 时代华服、内核却充满现代价值观的剧集,宛如一场精心编排的跨时空幻梦。剧中肤色交融的贵族宴会、颠覆阶级的禁忌爱恋,与历史考据派眼中的“真实”形成微妙对峙。当聋哑演员、少数族裔面孔成为宫廷常客,当侍女与少爷的浪漫叙事被赋予才华与反抗的底色,争议与掌声始终如影随形。或许正如编剧 Shonda Rhimes 所构建的平行世界——历史不过是叙事的底色,而多元、欲望与颠覆才是永恒的主题。让我们暂搁考据癖,沉浸在这场视觉与情感的双重盛宴中。
在英国看《布里奇顿》总有种挥之不去的尴尬。这部剧简直是把“政治正确”写在脸上,张扬到近乎荒诞,活脱脱是美国人臆想中的英格兰浮世绘——一群纯英伦(外加几个澳洲)演员,扮成上流社会的贵族老爷夫人,赚着 BBC 恐怕永远付不起的片酬。
在《布里奇顿》那块写着“《唐顿庄园》”、“简·奥斯汀”、“《楼上楼下》”——当然,还有最体现 Shondaland 精髓的“多元化!”——的灵感墙前,阿卓阿·安多和洛琳·艾什本等演员卖力演绎,而幕后的 Shondaland 高层(想象中)正欣慰鼓掌。
Shondaland 既是金牌制作人珊达·莱梅斯本人,也是 Netflix 改编茱莉亚·昆恩小说的制作公司。在莱梅斯打造的《布里奇顿》世界里,少数族裔和残障(包括失聪)演员的数量,远超真实摄政时期宫廷可能容纳的比例。这套“形色各异”理念的核心,是身材丰腴的佩内洛普——由巴勒斯坦活动家尼古拉·考夫兰饰演。这个角色潜伏多季,直到上一季才与好友科林·布里奇顿(卢克·牛顿饰)上演了一段令人瞠目的感情戏,堪称挑战观众信心的极限操作。
总体而言,这种狂野的多元化策略确实奏效——最新一季中,珊达团队更是变本加厉。若你好奇摄政时期宫廷是否真有那么多韩裔或加勒比海家庭,或者1815年伦敦的上流女性是否半数皆为黑人,大可自行查证。在《布里奇顿》的宫廷里,唯一重要的是那些迷人的新面孔——以及呼之欲出的低胸礼服。
一如既往,每集剧情压缩成八分之一长度或许更合适。但这确实是目前最精彩的一季。原因在于,本季的爱情故事比以往更蛊惑人心、更浪漫动人。这是一个关于隐藏身份、阶级错位、交织着强烈“楼上楼下”冲突的故事,聚焦于本剧至今最具魅力的两个角色(及演员)。
提到主仆恋剧情,总让人担心故事会沦为“下人痴心妄想”的老套戏码——这种桥段实在令人疲惫。我曾担忧:《布里奇顿》难道还要探讨工人权益?毕竟,若说还有哪个领域能让人们安守本分,古装剧本该是最后一片净土。
但时代变了。不过本季的处理(大体上)无伤大雅,因为这位“工人”女主角——本尼迪克特·布里奇顿(卢克·汤普森饰)的意中人——不仅才华横溢,而且遭遇不公。更重要的是,这位美丽的女孩苏菲·贝克(哈叶琳饰)并非寻常仆役。
我们初次见她,是在她偷穿女主人礼服、在楼下同事掩护下潜入布里奇顿化装舞会的时刻。她与本尼迪克特——布里奇顿家族那个沉溺酒色艺术、生活糜烂的次子——同处一室,光彩夺目。本尼迪克特本被母亲紫罗兰夫人(露丝·吉莫尔饰)勒令去应付满厅渴望赢得他青睐的名媛。
年轻的苏菲因痴痴凝望枝形吊灯,“满眼欣喜”的模样吸引了他的目光。当他邀舞时,她坦言自己不会跳舞。但她谈吐优雅,姿容绝佳。二人在室外短暂相处,向来游走于半明半暗的情欲世界中的本尼迪克特,无可救药地被这个率真而炙热的神秘女子吸引。他拼命想探知更多,但午夜钟声响起,她无名无姓、不留地址地消失,决绝离去。当然,这种状态不会持久。
苏菲的过往经历充满张力,近乎狄更斯式悲剧。她仅是父亲彭伍德勋爵的受监护人,生母是遭父亲抛弃的仆役。父亲在世时,她虽身份尴尬但备受呵护。父亲离世后,继母彭伍德夫人(梁佩诗饰)以“保护”为名,用前途恐吓她,逼她成为无薪女仆。观众自然期待看彭伍德夫人及其两个千金小姐女儿栽跟头,更盼苏菲回归她应得的高贵出身——而这正是本尼迪克特急于促成的事。果真如此吗?
备受宠爱的佩内洛普成了本季少数真正的败笔。她既自鸣得意到令人难忍,又僵硬如机器人。她与科林在马车上(已成二人招牌戏码?)的情欲场面,充斥着急促的喘息与凌乱的节奏,且过于淫靡——她可是刚生产不久!从一段僵硬尴尬的抱婴场景来看,考夫兰或许从未抱过或与婴儿对话。
本季另一问题是,未能在现代心理治疗话术与古典宫廷用语间划清界限。本尼迪克特曾说:“老实说……”剧中更频繁出现“不想让苏菲感到‘不适’”这类对白。
但与过往几季不同,我颇为享受苏菲-本尼迪克特-彭伍德这条主线。女王(戈尔达·罗什维尔饰)与其闺蜜丹伯里夫人(安多饰)之间紧张共生关系中的戏剧张力,也终于触及精妙层次。
有那么几个瞬间,你几乎忘记这不过是演给那些屏息凝神、目光灼灼的美国观众看的华丽 cosplay。但随即你会想起,然后继续追下去。