【编者按】在数字化浪潮席卷全球的今天，社交与约会平台正站在科技与情感的交汇点上。Match Group作为行业巨头，近期交出了一份看似矛盾的成绩单：四季度业绩超预期，股价却经历剧烈波动；一边是Tinder用户增长的持续疲软，另一边是AI与新产品的大手笔投入。这背后，是一场关乎未来生存的豪赌——用短期利润换取长期增长。当Z世代成为消费主力，传统“刷脸”模式是否已经过时？从Tinder的Face Check验证到Hinge的AI破冰工具，Match Group正试图用科技重新定义“心动”。然而，在算法与人性之间，这场转型能否真正唤醒用户的热情？或许，答案就藏在那些悄然增长的Hinge营收数字里。
Match Group周二公布的第四季度业绩超出华尔街预期，但因其正投资新产品和人工智能计划以扭转Tinder用户增长下滑的趋势，公司发布了疲软的业绩指引。
消息公布后，股价在盘后交易中飙升8%。该股周二收盘时下跌了8%。
以下是该公司业绩与LSEG预期的对比情况：
每股收益： 83美分，预期为70美分
营收： 8.78亿美元，预期为8.71亿美元
这家约会平台发布了平淡的2026年业绩指引，预计营收在34.1亿至35.4亿美元之间，而FactSet的预期为35.9亿美元。
财务主管史蒂夫·贝利将这一弱于预期的预测归因于对Tinder的战略投资、其亚洲品牌的疲软，以及包括OkCupid和Plenty of Fish在内的长青及新兴业务板块的乏力。
Match已为Tinder的人工智能和产品推出安排了6000万美元的预算。贝利告诉CNBC，这些举措将对短期货币化造成一个半百分点的阻力，但能支持更好的应用体验。其面部检查验证功能的推出预计将对业绩指引产生一个百分点的影响。
“我们愿意接受这种权衡，因为它将推动产品体验，我们需要让用户增长重回正轨，”他说。
Match Group单日股价走势图。
贝利还表示，与产品变更相关的影响在第四季度低于预期，这种趋势的延续可能为业绩指引带来上行空间。
Match正处于大规模业务转型之中，试图从Tinder用户趋势下滑中恢复过来，并吸引更多年轻用户。
在去年二月接任的首席执行官斯宾塞·拉斯科夫领导下，这家约会公司公布了一项为期三年的转型计划，包括重组和实施新的人工智能工具。
转型目标的一部分是到2027年通过Hinge实现10亿美元的年收入。该公司正在国际上扩展该平台，并投资了新工具以提高用户参与度，例如由人工智能驱动的对话开场白。
Hinge的直接营收同比增长26%，达到1.86亿美元。
Match的付费用户在第四季度同比下降5%，至1380万，未达到StreetAccount估计的1410万。该板块在第三季度也出现了同比5%的下降。
贝利表示，付费用户的下降考虑了Tinder更显著的跌幅，其付费用户同比下降了8%。他说，这些下降与第四季度结束的业务发展协议有关，导致了更严峻的同比数据。
净利润总计2.097亿美元，合每股83美分，高于去年同期的1.583亿美元，合每股59美分。营收同比增长2%。
