【编者按】信仰的灯塔有时也会悄然熄灭，留下的是追随者的追思与传承的思考。今日，耶稣基督后期圣徒教会（俗称摩门教）高层震动，使徒团资深成员杰弗里·R·霍兰德溘然长逝，享年85岁。这位曾执掌杨百翰大学、以“火枪演讲”震动教会的领袖，距离最高权柄仅一步之遥。他的离去不仅标志着一个时代的终结，更牵动着全球数百万信众的目光——教会将如何填补权力真空？坚守传统的火炬又将由谁接力？让我们透过这篇外电报道，凝视这场跨越信仰与现实的告别。（编者按完）
盐湖城（美联社）——耶稣基督后期圣徒教会高级领袖杰弗里·R·霍兰德逝世，享年85岁。按既定继任顺序，他原本将成为该教会的下一任会长。
耶稣基督后期圣徒教会官网公告称，霍兰德于周六凌晨因肾脏疾病并发症去世。
霍兰德生前领导着被称为“十二使徒定额组”的治理机构。该组织在协助制定教会政策的同时，也监管着这个广为人知的摩门教会的多项商业利益。
在十二使徒定额组中，霍兰德的任职时间仅次于现任会长达林·H·奥克斯，按照长期确立的继任计划，他原本应是领导教会的下一人选。
如今，奥克斯两位高级顾问中的亨利·B·艾宁成为下一任会长的继任者。
教会表示，霍兰德在圣诞假期期间曾因持续健康并发症住院治疗。该教会的观察专家早在去年10月就指出，当奥克斯未选择霍兰德作为顾问时，其健康状况已显衰退。当月他曾多次乘坐轮椅出席教会活动。
霍兰德的离世使十二使徒定额组出现空缺，奥克斯将在未来数月内填补这一位置，很可能从较低层级的领导委员会中召唤一位新使徒。根据教会全男性 priesthood 的传统，使徒均为男性。
霍兰德在犹他州圣乔治长大，在蒙召进入教会领导层之前，曾从事教育行政工作多年。1980年至1989年间，他担任教会旗舰学府杨百翰大学第九任校长，并曾任教会全球教育体系专员。
在他的领导下，这所位于普罗沃的大学致力于改善跨信仰关系，并在耶路撒冷建立了分校。反诽谤联盟后来授予霍兰德“自由火炬奖”，以表彰他促进基督教与犹太社区之间更深理解的贡献。
霍兰德广为人知的是2021年的一次演讲，他在其中呼吁教会成员“端起象征性的火枪”，捍卫教会反对同性婚姻的教义。这场被通俗称为“火枪演讲”的谈话，于2024年被列为杨百翰大学新生必读材料，引发了LGBTQ+群体及倡导者的担忧。
霍兰德遗孀为帕特里夏·特里，二人育有三名子女，现有13名孙辈及6名曾孙辈。
—-
亚特兰大美联社记者杰夫·马丁对本文亦有贡献。
