

编者按:在英国乡村的广袤土地上,一场关于税收与传承的无声战争正在上演。杰里米·克拉克森,这位以直言不讳著称的《克拉克森的农场》明星,再次将矛头指向工党的遗产税政策。尽管政府已做出让步,将农民遗产税起征点从100万英镑提高到250万英镑,但克拉克森尖锐指出,这不过是“赢得了一场战斗,战争却远未结束”。他认为,半数农民仍将深受其害,英国乡村的命脉与粮食自给能力正被政策悄然侵蚀。当家族农场的传承之路被税务枷锁阻断,当几代人的心血面临割裂危机,这不仅是数字游戏,更是关乎文化根脉与生存尊严的博弈。以下为克拉克森的深度剖析——
杰里米·克拉克森警告称,尽管政府对农民的遗产税政策做出让步,但基尔·斯塔默爵士仍在摧毁英国乡村。《克拉克森的农场》明星指出,这只是一场阶段性胜利,抗争远未结束——他坚持认为,至少半数农民仍将受到冲击。
他直言:“即便提高了征税门槛,新政策依旧会扼杀乡村生机。”克拉克森警示,这项政策调整将削弱英国粮食自给能力,并透露成千上万农民正承受着巨大压力:他们深知自己无法将农场传承给“唯一懂得如何经营它的人”。
克拉克森在《太阳报》撰文评论称,政府虽已妥协——将农民遗产税减免门槛从100万英镑提升至250万英镑——但这远远不够。
此前,克拉克森主导了长达数月的抗议活动,期间更传出有农民为规避世代传承的税务负担而考虑轻生的警讯。
新门槛将于四月生效,允许配偶或民事伴侣在缴纳遗产税前,共同传递最高500万英镑的合格农业或商业资产。
英国环境、食品和乡村事务部强调,此项政策是在现有免税额度基础上的额外优惠。
超出免税额度的部分,农民可获得50%的资产减免,实际税率最高降至20%,远低于常规的40%。
政府数据显示,受遗产税影响的庄园数量将从原方案的约2000处减少至1100处,但大型农场仍难逃冲击。
按现行政策,农民传承农业及商业资产时无需缴纳遗产税。
而工党最初提案拟将100%免税优惠限制在100万英镑资产以内。
环境大臣艾玛·雷诺兹周二宣布提高免税门槛时表示,政府已“认真倾听全国农民的呼声,今日调整旨在保护更多普通家庭农场”。
她补充道:“让大型庄园承担更多税负是公平之举,同时我们全力支持作为英国乡村社区脊梁的农场与贸易企业。”
保守党领袖凯米·巴德诺克直言“抗争尚未终结”,并强调:“其他家族企业仍受工党税收政策的冲击,我们将持续施压直至他们同样获得免税。”
自民党环境、食品及乡村事务发言人蒂姆·法伦呼吁政府彻底废除这项“不公税收”,因“众多家庭农场仍将陷入财务困境,收入甚至难以达到最低工资标准”。