编者按：在财政紧缩与民生需求的双重压力下，各国政府正面临前所未有的预算平衡挑战。本文聚焦爱尔兰政府即将推出的中期财政与结构计划，揭示了未来几年公共支出将从严控制的趋势。计划核心在于抑制日常开支增速，将资源倾斜至住房与基础设施等关键领域。这不仅是数字的调整，更意味着公共服务、社会福利等领域的预算将面临更严格审视。如何在保障民生与推动发展中取得平衡？如何避免过度依赖不稳定税收？这些问题不仅关乎爱尔兰，也为全球后疫情时代的财政管理提供了重要镜鉴。以下为全文编译：
随着政府准备于今日晚些时候公布中期财政与结构计划，未来几年预算紧缩与非计划性支出增长受限已成定局。
该计划承诺削减近年日常支出的增长幅度，这意味着未来年度预算将更为严苛，重点将转向住房与基础设施建设，而非延续日常开支的大幅增长。
政府承诺在本届任期内将经常性支出增幅控制在平均6%的水平。
这相较于近年支出增速显著收窄。官方数据显示，2019年至2024年间，经常性支出——包括日常公共服务、公共部门工资和社会福利——年均增长达8.5%。
将日常支出增速控制在每年6%的计划，需要从近年增长水平大幅减速，并严格遏制“年度内”超支现象，即政府部门超出预算分配额度、在年底申请额外拨款的情况。
该计划承诺设定“可信”目标并确保预算数字得到遵守。知情人士表示，这是实现计划目标的核心挑战。
上届政府曾试图将支出增速控制在5%，但未能实现。新冠疫情时期引入的大部分额外支出已逐渐纳入支出基数。这引发了政府预算监督机构爱尔兰财政咨询委员会和中央银行的批评，二者均指出国家仍过度依赖可能转瞬即逝的企业税收。
严格控制经常性支出的关键原因在于，国家计划将资本支出每年提升约17%，作为推动住房和基础设施供应计划的一部分。这意味着降低经常性支出增长对保障国库充足资金至关重要。
除了控制年度内超支，新目标可能导致医疗、社会福利和教育等领域面临更严峻的预算决策，这些领域的日常支出必须严格管控。爱尔兰财政咨询委员会多次呼吁国家设定新的支出增长“锚点”或上限，以限制公共财政风险。
与此同时，消除关键基础设施障碍的努力正在加强。由公用事业公司和政府机构组成的全新“清算所”小组昨日首次召开会议，旨在解决争议并加速项目交付。
公共支出部长杰克·钱伯斯告诫各机构必须通力合作，化解阻碍重大项目的纠纷。
据与会官员透露，钱伯斯向小组表示：“消极应付、拖延推诿、勉强接受和缓慢交付的文化必须终结。”
本文由路知网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：https://m.yrowe.com/zt/86258.html
