【编者按】在波士顿这座被誉为全美最安全的大城市之一，枪声依然会撕裂平静的夜晚。2022年10月，24岁的年轻母亲、创业者和歌手在拍摄音乐视频时不幸遇害，案件至今未破。她的母亲戴着印有女儿照片的胸针，在受害者纪念仪式上录影、低头、拭泪——这是无数凶案幸存家庭的缩影。当统计数字显示治安向好时，那些从未淡去的伤痛、悬而未决的案件、母亲不肯搬离旧屋的执念，都在提醒我们：每一起暴力背后都是鲜活的人生。本文通过一场纪念早餐会，呈现了暴力受害者家庭如何在绝望中寻找力量，在黑暗中守望微光。以下是全文翻译与编辑：
女儿在多切斯特三重枪击案中遇害已三年有余，丹妮卡·埃里森正竭尽全力阻止这起案件成为悬案。
2022年10月，24岁的年轻妈妈、企业主兼歌手关妮拉·古德温正在帮朋友拍摄音乐视频时，枪声骤然响起。这起枪击案至今无人被捕。
周四早晨在多切斯特举行的凶案受害者家庭纪念早餐会上，埃里森表示她要让女儿永远被铭记——期盼正义终有一日降临。
尽管数据显示波士顿是全美最安全的大城市之一，但满屋悲恸的家庭仍尖锐地提醒着：暴力从未远离。数十人参加了这场仪式，发言者们赞扬了当地一系列旨在减少枪支暴力和支持受害者的项目与服务。
“本不该有这么多人受害，”埃里森说，“悲剧仍在发生。预防措施在哪里？”
特色视频
萨福克地区检察官凯文·海登表示，办公室组织这场年度集会，既是为承认凶案幸存者难以想象的悲痛，也为彰显他们促进和平的不懈努力。活动恰逢“全国凶案受害者幸存者关注月”，这项全国性行动旨在教育公众，并向政策制定者与受害家庭发出呼吁。
海登说，在这座城市相对和平的表象下，这样的呼吁依然至关重要。
“当你真心认为一条生命都太多，当你说出这句话是发自肺腑，当你因亲身经历而说出这句话时，数字就变得毫无意义。”他对在场人群说道。
不过他在活动后采访中表示：“我们应为当下的进步感到自豪。”
埃里森佩戴着一枚印有女儿姓名和照片的胸针。当组织者逐一念出凶案受害者名字时，她用手机记录着仪式。听到女儿名字的瞬间，她停止录像，低下头，轻轻擦去泪水。
丹妮拉·詹姆斯·克拉克唯一的兄弟在1989年遭枪击身亡。她说即便数十年过去，伤痛仍时常如潮水般涌来。
“它从未消失，”她回忆父亲听闻噩耗时跪倒在地的场景，“我常想，如果哥哥还在，人生会是什么模样。”
枪击发生在距她家马塔潘住宅不远之处。克拉克说母亲始终没有搬家——万一杀害儿子的凶手某日前来道歉呢？
“当然，道歉从未到来。但我们作为家人，已在内心选择了原谅。”她说，“背负这样的痛苦实在太沉重。”
身为波士顿艺术学院基金会CEO的克拉克表示，她选择非营利事业，正是想为社区做些积极贡献。她正在为路易斯·D·布朗和平研究所筹款，该机构致力于支持受暴力影响的家庭与社区，计划在多切斯特建设新总部。
仪式在珍妮特·康纳斯的歌声中落幕。她的儿子乔尔·特纳于2001年被刺身亡。
“我们并非独自前来，祖先的风骨与我们同在，”她的歌声回荡在宴会厅，“我们并非独自前来，挚爱的灵魂与我们同在。”
“我们始终彼此怀揣在心间。”
本文由吉伊网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：http://www.jkiyi.com/kj/4600.html
