“对一个人来说很好奇,对其他人来说不言自明”:这是慕尼黑的一座建筑纪念碑

生活作者 / 花爷 / 2025-02-01 22:52
"
      被保护为慕尼黑纪念碑:A9公路上的柏林熊和布劳瑙铁路桥。?imago/Ulrich Wagner  纪念碑不一定是壮观的建筑。在长

  

  

  被保护为慕尼黑纪念碑:A9公路上的柏林熊和布劳瑙铁路桥。?imago/Ulrich Wagner

  纪念碑不一定是壮观的建筑。在长长的慕尼黑旅游名单上也有一些惊喜。

  慕尼黑——现在已经无法确定哪座纪念碑是慕尼黑的第一座纪念碑了。巴伐利亚州古迹保护办公室的新闻发言人Lea Kramer解释说:“清单已经被一次又一次地修改和重组。”今天,城市步行者应该仔细看看。共有6843座建筑纪念碑(截至2024年1月)被列在慕尼黑的巴伐利亚纪念碑地图集上。此外,还有81个建筑群,“即大多数建筑物的外观特别值得保护”。

  这一切都始于1835年国王路德维希一世,他委托制作了一份王国纪念碑的清单——包括照片。新闻发言人克雷默说:“从一开始,教会建筑,如圣母教堂,皇家建筑,如官邸,或市政建筑,如慕尼黑城市博物馆,都被列入名单。”此外,这里还有城市防御工事的遗迹(Isartor和Sendlinger Tor),还有私人住宅或雕塑,如玛丽安广场上的玛丽安圆柱。

  “很多人可能不知道,”克莱默说,“不仅仅是建筑可以成为纪念碑。一个人认为是一个奇怪的建筑,自然会被另一个人认为是城市景观和周围环境的形成部分。”

  雕塑(例如A9公路上的柏林熊)

  花园及坟场(例如位于Perlacher forest及Luitpoldpark的坟场)

  喷泉(如Winthirplatz的鹅喷泉)

  桥梁(例如布劳瑙铁路桥)

  工业、交通和技术设施(包括Scheidplatz 1a的旧电车大楼,现在是“Zum Holzwurm”餐厅的所在地)

  可以用考古方法记录的巴伐利亚历史见证作为地面纪念碑受到保护。新闻发言人克莱默解释说:“这些范围从史前偷猎者在地面上的站点遗址到纳粹时代肇事者和受害者的地下隐藏建筑。”一些可移动的艺术和文化纪念碑被定义为可移动的纪念碑:其中包括档案收藏,历史家具等设备,机车或飞机等运输工具,以及一些硬币库和坟墓库存。

  “古迹是过去的人造物体或其部分,由于其历史、艺术、城市、科学或人种学意义,保护它们符合公众的利益。”巴伐利亚州古迹保护办公室检查是否符合标准。如果是这种情况,该对象将进入纪念碑列表。2023年,36个“新进入者”被录取。其中包括位于奥斯特班霍夫的原芬尼工厂。巴伐利亚州古迹保护办公室的新闻发言人澄清说:“古迹不一定非得是壮观的建筑,因为《古迹保护法》的目的是展示历史遗产的多样性。”

  1973年的《巴伐利亚纪念碑保护法》在法律上规范了巴伐利亚州的国家纪念碑保护工作。除其他事项外,它还要求维护一份应当向公众开放的纪念碑名单。巴伐利亚纪念碑地图集可以在网上找到。

  “纪念碑保护并不意味着一座建筑不能再被改变,”新闻发言人克莱默解释说。甚至使用建筑纪念碑也是可取的。例如,作为住宅、商业或文化空间。当然,“应该保留建筑的历史特色,并考虑到原有的用途。”

  更多的新闻可以在我们的Merkur.de应用程序中找到,现在在改进的设计中有更多的个性化功能。直接去下载,更多信息可以在这里找到。你是WhatsApp的热心用户吗?在那里,Merkur.de也会通过一个新的Whatsapp频道让你了解最新情况。点击这里直接进入运河。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读