周二的法庭记录显示，负责参议员鲍勃·梅嫩德斯(Bob Menendez)受贿案的法官无限期推迟了对这位新泽西州民主党人的妻子纳丁·梅嫩德斯(Nadine Menendez)的审判。纳丁是该案的共同被告，目前正在接受癌症治疗。
美国地区法官西德尼·h·斯坦(Sidney H. Stein)在他周一签署的一份简短裁决中写道:“此案的审判将无限期休庭。”
纳丁·梅内德斯的律师巴里·科伯恩(Barry Coburn)拒绝就推迟审判发表评论。在去年的一份起诉书中，她和丈夫被指控从三名新泽西商人那里换取数十万美元的金条和现金，但在她被诊断出患有乳腺癌后，对她的审判被推迟。
在法官下令无限期推迟对她的审判之后，陪审团星期二下午作出了对她不利的裁决，认定她在该案中的所有罪名都成立。他将在10月份面临判决。
梅内德斯在5月份发表了一份关于妻子病情的声明，称“纳丁患有3级乳腺癌，需要进行乳房切除术。我们当然担心这种疾病的严重性和晚期阶段。”
他的律师亚当·费(Adam Fee)和阿维·韦茨曼(Avi Weitzman)周二在一份声明中表示，他“最优先考虑的是妻子的健康，我们很高兴她得到了专注于治疗和康复所需的时间。”
纳丁·梅嫩德斯的律师在6月份的一份法庭文件中写道，她“体内植入了医疗设备，并处于剧烈的慢性疼痛之中”。
他当时补充说:“我们要求媒体和公众在她接受手术和康复的过程中，给她时间、空间和隐私来应对这种具有挑战性的健康状况。”
对她丈夫和另外两名同案被告的审判于5月开始，陪审团于周五开始审议此案。这对夫妻于2018年开始约会，并于2020年结婚，两人都不认罪。
