

黎巴嫩农民阿布·塔勒布(Abu Taleb)上个月短暂地回到果园抢救收获的牛油果,但以色列空袭一开始,他就空手而归。
“战争就在第一个收获季节之前爆发,”从南部城市提尔附近的Tayr Debba村流离失所的阿布·塔勒布(Abu Taleb)说。
“当我10月中旬回去时,那里空无一人……这太可怕了,”这位两个孩子的父亲说,他现在在距利比亚北部160多公里的的黎波里避难,出于安全考虑,他要求使用化名。
阿布·塔勒布说,他的收割行动被以色列对邻近城镇马卡巴的袭击打断了。
他被迫回到的黎波里,没有了他每年出口的牛油果。
自去年10月以色列和真主党之间的敌对状态加剧以来,黎巴嫩的农业地区一直处于交火状态,并于9月23日爆发了全面战争。
联合国粮农组织表示,在去年10月至9月28日期间,黎巴嫩南部有超过1909公顷的农田遭到破坏或未收割。
冲突还导致50多万人流离失所,其中包括准备收割时放弃庄稼的农民。
哈尼·萨阿德不得不放弃纳巴提耶南部地区120公顷的农田,那里盛产柑橘和鳄梨种植园。
“如果在一个月内停火,我就能保住收成,否则,整个季节都毁了,”萨阿德说,他已经流离失所到贝鲁特北部的沿海城市朱涅。
当以色列的一次空袭在萨阿德的一个果园引发火灾时,他不得不自掏腰包购买消防车的燃料来扑灭大火。
与此同时,他的员工纷纷逃离。在32名工人中,28人已经离开,主要去了邻国叙利亚。
以色列的空袭导致至少两个与叙利亚的陆路口岸无法使用,封锁了农产品和农作物的一条关键出口路线。
由于保险费用飙升,航空公司暂停了飞往黎巴嫩的航班。
这对农产品出口造成了致命打击,其中大部分出口目的地是海湾阿拉伯国家。
水果出口商查迪·卡丹说,对海湾地区的出口下降了50%以上。
他补充说,当地市场的供应过剩导致国内价格暴跌。
萨阿德说:“最后,吃亏的是农民。”他在战争开始前每天能挣5000美元。
如今,他勉强管理着300美元。
萨阿德说,虽然鳄梨可以在树上停留几个月,但随着以色列对灌溉渠道的袭击,它们开始缺水。
柑橘类水果和番荔枝已经开始凋谢。
“战争毁了我。我把时间花在电视前等待停火,这样我就可以回到我的生活中去。”
Gaby Hage是黎巴嫩与以色列交界的基督教小镇Rmeish的居民,他是少数决定留在黎巴嫩南部的农民之一。
他的350棵橄榄树中只有100棵收获了,这些橄榄树由于跨境袭击而无人看管了一年。
他对法新社说:“我利用了战斗的短暂平静,尽可能地挑选了一些东西。”
哈格说,农业是他所在城镇居民的生命线,这个城镇已经被战争切断了联系。
易卜拉欣·塔奇奇(Ibrahim Tarchichi)是贝卡谷地(Bekaa Valley)农民联盟的主席,该联盟在罢工中遭受重创,他认为黎巴嫩的农业正在经历其近期历史上“最糟糕的阶段”。
他说:“我经历过四场战争,从来没有这么严重过。”