

亲爱的埃里克:我和我的丈夫已步入中年,我们的婚姻非常幸福,已经持续了近30年。
他熟练地管理家务,而我通过经营自己成功的小生意来支持我们的家庭。但我们对什么是“干净的房子”有着截然不同的看法。
我们都是由来自不同文化背景的移民父母抚养长大的,虽然我童年家庭的文化推崇清洁和秩序,但我丈夫的文化却很少重视这些原则。因此,虽然我们现在的房子绝不是一个猪圈,但它经常充斥着灰尘、污垢和杂乱,当我把我们的房子和朋友的房子比较时,我经常感到尴尬。
我们的经济状况不错,可以轻松地负担得起每周请一名管家的费用,我请求我丈夫允许我们雇一名管家,但出于安全考虑,他的文化也不允许“陌生人”进屋,即使是一位值得信赖的员工。
我们家有希望达到我的清洁标准吗?还是说,当有客人来访时,我只能咬紧牙关,装出最好的样子?
-对紊乱感到沮丧
亲爱的混乱:我不明白为什么他的文化会在这场肮脏的争吵中胜出。这也是你的房子,你自己的期望和你的文化传统也应该得到尊重。此外,如果你要出钱来支付,你丈夫的否决应该没有权力。
也许你的婚姻不是这样运作的,但你至少应该有一个平等的发言权。你房子的状况让你焦虑;这是一个共同的负担,而不是你必须咬紧牙关去承受。