“人体只能承受这么多”:澳大利亚的家,剩下的巴厘岛九人面临着新的常态

生活作者 / 花爷 / 2025-05-02 21:38
"
    周日下午,汤斯维尔的主教收到了一条他等待了近20年的匿名短信:“轮起来,巴厘岛五人组正在返回澳大利亚的路上。”  

  

  周日下午,汤斯维尔的主教收到了一条他等待了近20年的匿名短信:“轮起来,巴厘岛五人组正在返回澳大利亚的路上。”

  蒂莫西·哈里斯(Timothy Harris)曾在2005年斯科特·拉什(Scott Rush)和迈克尔·丘加吉(Michael Czugaj)被捕后为他们的家人提供教牧关怀,他立即打电话给斯科特的父亲李(Lee)。不久之后,他们证实一架载有他儿子的飞机降落在北领地。

  “他们失去的儿子回来了,”哈里斯说。

  “当然,他们很高兴,但他们知道要确保斯科特的下一部分生活有尊严,没有太多的大惊小怪,这需要付出很多努力。”

  “过去20年的每一天对他们来说都是噩梦。”

  阅读更多

  Rush、Czugaj、Matthew Norman、Si-Yi Chen和Martin Stephens已经返回澳大利亚,此前印尼政府基于人道主义理由同意减轻他们因走私毒品而被判的其余无期徒刑。

  代表这五名男子及其家属发表的一份声明称,他们“非常感谢”印尼总统普拉博沃·苏比安托(Prabowo Subianto)及其政府,以及历任主张释放他们的澳大利亚外长。

  声明称,这五名男子对回到澳大利亚感到“宽慰和高兴”,他们期待着“重新融入社会并为社会做出贡献”。

  但哈里斯说,加入一个他们可能不再认可的澳大利亚社会将非常困难。

  Five Bali Nine (from left) Martin Eric Stephens, Michael William Czugaj, Scott Anthony Rush, Mathew James Norman and Si Yi Chen look on as transfer agreement is signed.

  哈里斯说:“我知道,北领地目前正在进行各种各样的工作,让他们为可能发生的事情做好准备。”

  “健康将是一个问题。人体只能承受这么多。像那样被监禁近20年已经付出了代价。”

  澳大利亚总理证实,澳大利亚政府将支持他们的“康复和重返社会”。这五人被安置在临时住所。

  艾博年周一上午说:“在印尼监狱待了19年后,他们是时候回家了。”

  “昨晚我有机会与这些人的一些父母交谈。他们很感激他们的儿子能够回家。

  “他们犯下了严重的罪行,他们理应为此付出沉重的代价。但现在是他们回家的时候了。”

  Bishop Timothy Harris provided pastoral care to the families of Scott Rush and Michael Czugaj after their arrest in 2005.

  哈里斯说,其中一些人在印度尼西亚建立了难以离开的私人关系。马修·诺曼和马丁·斯蒂芬斯都是在狱中结婚的。

  注册《卫报》澳大利亚版的突发新闻邮件

  遣返条件规定他们不能返回印度尼西亚。目前尚不清楚他们的配偶是否会获得签证。

  “一些心脏将回到印度尼西亚,”哈里斯说。“我敢肯定这是一场(情感上的)拉锯战。可能会有复杂的感觉。”

  反对派领导人彼得·达顿(Peter Dutton)表示,他已与总理就遣返事宜进行了交谈,并没有重复一些反对派议员早些时候对该协议的批评。

  阅读更多

  “这些人不会以我们国家的英雄身份回来,”达顿说。“他们没有被政治囚禁。他们因试图进口海洛因而根据该国的法律被判刑。

  “从个人和他们的家人的角度来看,尤其是在圣诞节来临之际,你可以理解他们的兴奋和解脱。”

  印尼法律事务高级部长Yusril Ihza Mahendra与澳大利亚内政部长Tony Burke达成了遣返协议,他表示,这一转移“本质上是互惠的”。他在一份声明中说:“如果有一天我们的政府要求转移在澳大利亚的印尼囚犯,澳大利亚政府也有义务考虑这一要求。”

  但在周一上午,当被问及与印尼的交易是否“预计会有任何回报安排”时,艾博年表示“不会”。

  2005年4月,“巴厘岛九人组”被控企图从印尼走私8.3公斤海洛因,并被定罪。

  2015年,毒品走私活动的头目Myuran Sukumaran和Andrew Chan在印度尼西亚被判处死刑,并被行刑队处决。另一位成员Tan Duc Than Nguyen于2018年因癌症去世。

  该组织唯一的女性成员雷纳·劳伦斯(Renae Lawrence)于2018年获得减刑,并被送回澳大利亚。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读