委内瑞拉加大对反对派的攻击力度,要求有争议选举透明化的呼声日益高涨

美食作者 / 花爷 / 2025-06-05 14:55
"
      加拉加斯,委内瑞拉(美联社)——委内瑞拉政府领导人周二加大了对反对派的攻击力度,一些人建议逮捕反对派最有影响力

  

  

  加拉加斯,委内瑞拉(美联社)——委内瑞拉政府领导人周二加大了对反对派的攻击力度,一些人建议逮捕反对派最有影响力的领导人和一名总统候选人,而包括主要盟友巴西和美国在内的外国则谴责委内瑞拉在有争议的总统选举中缺乏透明度。

  在忠于马杜罗和执政党的全国选举委员会(National Electoral Council)宣布总统Nicolás马杜罗(Maduro)获胜的第二天,国家电视台播出了这些袭击事件。此前,反对派出人意料地公布了详细的投票数据,称埃德蒙多González以压倒性优势获胜。

  President Nicolas Maduro gestures to supporters during a speech from the presidential palace in defense of his reelection, in Caracas, Venezuela, Tuesday, July 30, 2024. (AP Photo/Fernando Vergara)

  2024年7月30日,星期二,委内瑞拉首都加拉加斯,总统尼古拉斯·马杜罗在总统府发表演讲时向支持者示意,为自己的连任辩护。(美联社图片/Fernando Vergara)

  选举委员会还没有公布投票中心的任何结果,这些结果来自3万多台电子投票机在投票结束后打印的点票表。它没有义务这样做,但在之前的选举中,它会在几个小时内在网上公布数据。

  美国总统拜登和巴西总统路易斯·Inácio卢拉·达席尔瓦通了电话,双方一致认为委内瑞拉必须公布选举数据,并表示选举结果“代表了西半球民主的关键时刻”。

  声明说,拜登和卢拉“一致认为,委内瑞拉选举当局有必要立即公布投票站全面、透明和详细的投票数据”。

  (美联社视频/安德里·林康)

  Protesters demo<em></em>nstrate against the Natio<em></em>nal Election Council (CNE) certification of President Nicolas Maduro's reelection in Caracas, Venezuela, Tuesday, July 30, 2024, two days after the presidential vote. (AP Photo/Matias Delacroix)

  2024年7月30日,星期二,在委内瑞拉首都加拉加斯,总统选举两天后,抗议者举行示威,反对全国选举委员会(CNE)对总统尼古拉斯·马杜罗(Nicolas Maduro)连任的认证。(美联社图片/Matias Delacroix)

  超过50个国家将在2024年进行投票

  即使是最健全的民主国家,今年也将面临考验。点击这里阅读更多内容。看看这25个地方

  因此,领导层的变动可能也是如此

  内特在世界各地。点击这里了解美联社在世界各地最新的选举报道。

  星期二晚些时候,卡特中心说,它派往委内瑞拉的一个技术代表团无法核实选举结果,并指责官员在宣布马杜罗获胜的过程中“完全缺乏透明度”。这个总部位于亚特兰大的组织在一份声明中说,这次选举“没有达到选举诚信的国际标准,不能被认为是民主的”。

  卡特中心从6月29日开始向委内瑞拉派遣了17名专家和观察员,他们的团队驻扎在四个城市。

  委内瑞拉拥有世界上最大的已探明原油储量,曾经是拉丁美洲最发达的经济体,但在马杜罗于2013年掌舵后,它开始自由落体。暴跌的油价、普遍的物资短缺和飙升至130,000%以上的恶性通货膨胀导致了社会动荡和大规模移民。

  自2014年以来,已有770多万委内瑞拉人离开该国,这是拉丁美洲近代史上最大规模的人口外流。

  双方都在捍卫自己的胜利,数千名支持者走上首都加拉加斯的街头。

  Venezuelan Attorney General Tarek William Saab speaks to the press the morning after the presidential election at his headquarters in Caracas, Venezuela, Monday, July 29, 2024. (AP Photo/Cristian Hernandez)

  委内瑞拉司法部长Tarek William Saab于2024年7月29日星期一在委内瑞拉首都加拉加斯的总部向媒体发表讲话。(美联社图片/克里斯蒂安·埃尔南德斯)

  FILE - Venezuelan opposition leader Freddy Superlano holds a press co<em></em>nference to withdraw from the opposition primaries and endorsement of fellow candidate María Corina Machado, center right, in Caracas, Venezuela, Oct. 13, 2023. (AP Photo/Ariana Cubillos, File)

  文件——2023年10月13日,委内瑞拉首都加拉加斯,委内瑞拉反对派领导人弗雷迪·苏拉拉诺举行新闻发布会,宣布退出反对派初选,并宣布支持其他候选人María科里纳·马查多(中间偏右)。(美联社图片/Ariana Cubillos)

  Police guard a rounda<em></em>bout in Caracas, Venezuela, early Tuesday, July 30, 2024, two days after the presidential election. (AP Photo/Cristian Hernandez)

  7月30日凌晨,在委内瑞拉首都加拉加斯,警察守卫着一个环形交叉路口。(美联社图片/克里斯蒂安·埃尔南德斯)

  一大群反对派支持者聚集在联合国办公室外。反对党领袖Maria Corina Machado站在一辆卡车上,呼吁全国选举委员会公布点票表,她说:“他们为什么不公布呢?”>

  马查多说,主要反对派联盟获得了84%以上的选票,计票结果显示González获得的选票是马杜罗的两倍多。

  “我们唯一愿意谈判的是和平过渡,”马查多说,人群高呼:“我们无所畏惧!”

  周二,该市其他地方的反对派支持者遭到催泪瓦斯袭击。

  司法部长萨伯(Tarek William Saab)对记者说,在星期一的全国性示威活动中,有700多名抗议者被捕。他补充说,一名警察被杀。

  A destroyed statue of the late Venezuelan President Hugo Chavez lies next to its ba<em></em>se in Valencia, Venezuela, Tuesday, July 31, 2024, the day after people protested the official election results that certified Chavez's protege, current President Nicolas Maduro, as the winner. (AP Photo/Jacinto Oliveros)

  2024年7月31日星期二,委内瑞拉巴伦西亚,一尊被摧毁的已故总统乌戈·查韦斯的雕像矗立在雕像的基座旁。一天前,人们抗议官方选举结果,认定查韦斯的门生、现任总统尼古拉斯·马杜罗(Nicolas Maduro)当选总统。(美联社图片/Jacinto Oliveros)

  马查多和González敦促他们的支持者保持冷静,避免暴力。

  “请记住这个数字,当点票表被清点时,你真正的选民将获得超过800万张选票,”González说,他的妻子和马查多站在他身边,马杜罗政府禁止马查多参加政治竞选已有15年。“我们将开始重建委内瑞拉。”

  在他们举行庆祝活动的几个小时前,美洲国家组织(Organization of American States)谴责委内瑞拉政府没有公布选举数据,并建议在国际观察员的监督下举行新的选举。

  美洲国家组织在一份声明中说:“阻止人民通过选举找到解决办法,是最恶劣、最卑鄙的镇压形式。”“委内瑞拉每个机构的义务应该是确保选举过程的自由、公正和透明。”

  Opposition presidential candidate Edmundo Go<em></em>nzalez leads a demo<em></em>nstration against the official election results that declared that President Nicolas Maduro won reelection in Caracas, Venezuela, Tuesday, July 30, 2024. (AP Photo/Cristian Hernandez)

  2024年7月30日,星期二,委内瑞拉首都加拉加斯,反对派总统候选人埃德蒙多·冈萨雷斯领导示威游行,反对宣布总统尼古拉斯·马杜罗赢得连任的官方选举结果。(美联社图片/克里斯蒂安·埃尔南德斯)

  马杜罗最亲密的执政党盟友为他辩护。国民议会议长罗德里格斯是马杜罗与美国和反对派对话的首席谈判代表,他坚持马杜罗是无可争议的赢家,并称反对派是暴力法西斯分子。

  他赞扬了逮捕抗议者,他说Machado应该被监禁,González也应该被监禁,“因为他是试图在委内瑞拉强加自己的法西斯阴谋的领导人。”

  国会议员、执政党领袖迪奥斯达多?卡贝略(Diosdado Cabello)后来表示:“我们要让他们见鬼去,因为这些人不配再为法西斯主义流一滴血。”

  联合国人权事务负责人沃尔克·塔里克对选举后的气氛表示担忧。

  数百人被捕,其中包括儿童。这让我深感困扰,”他在一份声明中说。“我对执法人员过度使用武力以及支持政府的武装人员使用暴力的报道感到震惊。”

  周二,居民们开始在加拉加斯的超市和其他商店外排起长队,显然他们预计示威活动将持续很长一段时间,可能导致食品短缺。

  在港口城市拉瓜伊拉,人们推倒了马杜罗的导师和前任已故总统雨果Chávez的雕像,并在周一的抗议活动中将其拖到街上焚烧。马杜罗于2017年为雕像揭幕,到周二,只剩下雕像的底座,到处都是扭曲的钢筋和破碎的水泥。

  这次选举是近年来最和平的选举之一,反映出人们希望委内瑞拉能够避免流血,结束25年的一党统治。胜者将掌控从崩溃中复苏的经济和渴望变革的民众。

  马杜罗星期二在电视转播的国防委员会会议上说:“González乌鲁蒂亚先生,我认为你要对委内瑞拉发生的一切负责,对犯罪暴力、罪犯、伤者、死者和破坏负责。”“你将直接负责,González Urrutia先生,还有你,Machado夫人,正义必须到来,委内瑞拉必须有正义,因为这些事情不能再发生了。”

  Government supporters rally in defense of President Nicolas Maduro's reelection in Caracas, Venezuela, Tuesday, July 30, 2024, two days after the disputed presidential election. (AP Photo/Fernando Vergara)

  2024年7月30日,星期二,在委内瑞拉首都加拉加斯,政府支持者举行集会,捍卫总统尼古拉斯·马杜罗的连任。(美联社图片/Fernando Vergara)

  随后,马杜罗在总统府的阳台上发表讲话,称González为懦夫,并挑战他面对自己。

  “跟我来!”他喊道。“让我看看你的脸。你躲到哪里去了,胆小鬼先生?>

  周一,马查多宣布反对派获得了点票表,震惊了委内瑞拉人。点票表显示,González获得了大约620万张选票,而马杜罗获得了270万张选票。几个小时前,选举委员会报告说,马杜罗获得了大约510万张选票,而González获得了440多万张选票。

  马查多说,反对派创建了一个可搜索的网站,上面有每张计票表的图片。

  合格选民的人数估计在1700万左右。另有400万委内瑞拉人已经登记,但居住在国外,其中许多人没有达到在海外投票的登记要求。

  当马查多和González站在卡车顶上时,支持者们开始高呼“总统!总统!”

  “这次聚会散发着胜利的气息,”González告诉他们。

  美联社记者约书亚·古德曼(Joshua Goodman)在委内瑞拉拉瓜伊拉(La Guaira)和南希·贝纳克(Nancy Benac)在华盛顿为这篇报道做出了贡献。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读