简单的日本新闻翻译:“凤凰”烟花在新泻县展出

美食作者 / 花爷 / 2025-06-06 10:04
"
      (每日/长谷川Naoaki)  2日晚,在日本新泻县长冈市新野河边举行了日本三大烟花庆典之一的“长冈祭大烟花表演”。今

  

  

  (每日/长谷川Naoaki)

  2日晚,在日本新泻县长冈市新野河边举行了日本三大烟花庆典之一的“长冈祭大烟花表演”。今年是2004年10月新泻中越大地震发生20周年。为了感谢大家过去的支持,并祝愿今年1月遭受诺托半岛地震袭击的地区早日恢复,特别举行了“凤凰”烟花表演。观众大声欢呼。

  注意:日语中的“烟花”(hanabi)是“花”(hana)和“火”(hi)的合成词。Hi变成bi,是基于一种被称为顺序发音的规则。

  日本原

  

  (每日商学新闻)

  简单的日本新闻摘自《每日商学新闻》,这是一份面向儿童的报纸。这是学习日语的人学习平假名和片假名的完美材料。我们鼓励初学者先用英语阅读文章,然后再用日语阅读,反之亦然,以测试他们的理解力。

  每周一至周五下午4点(日本时间)更新一套。点击这里查看过去的分期付款。

  不需要英语帮助的中级学习者可以直接访问《每日商学新闻》网站。平假名(Furigana)被添加到文本中的所有汉字中。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读