11月28日（NHK）——日本京都的一家剧院举行了一年一度的活动，在木板上展示将出现在年终演出中的歌舞伎演员的名字。
今年，南宫剧院外总共竖起了59块广告牌。周二上午，工人们吊起了最后一块板，上面画着活的国宝片冈下野梦。
年终表演的起源可以追溯到150多年前结束的江户时代。这个一年一度的活动被称为“maneki-age”，旨在吸引大量观众。
来自京都市的一位73岁的女士说，她很高兴看到“年岁”，因为这让她觉得年底就要到了。
她补充说，她已经养成了在观看歌舞伎表演时穿新和服的习惯，她期待着今年再次这样做。
剧院经理小林裕次郎（Kobayashi Yujiro）说，他很珍惜每年这个时候都能上演演出的乐趣。他补充说，如果更多的人能欣赏到南宫和歌舞伎的魅力，他将不胜感激。
演出将从12月1日持续到22日。
