作者：保罗·怀斯曼和安妮·德因诺琴齐奥，美联社商业撰稿人
华盛顿（美联社）——11月，美国就业市场反弹，新增227,000名就业人员，较上月强劲复苏，当时罢工和飓风的影响大幅减少了雇主的就业人数。
上个月的招聘增长较10月份的36,000个就业岗位的微弱增长有了显著增长。政府还将9月和10月的就业增长预估总计上调了5.6万个。
美国劳工部（Labor Department）周五发布的报告显示，失业率从10月份的4.1%上升至4.2%，仍处于低位。从10月到11月，时薪增长了0.4%，比去年同期增长了4%——这两个数据都很稳定，而且略高于预测者的预期。
11月的就业报告提供了最新证据，表明美国就业市场仍然持久，尽管它已经失去了2021-2023年招聘热潮的显著动力，当时经济正从大流行的衰退中反弹。就业市场逐渐放缓的部分原因是美联储（Federal Reserve）为抑制通胀而设计的高利率。
美联储在2022年和2023年先后11次上调利率。尽管消费者和企业的借贷利率要高得多，但美国经济仍保持增长，这与预测不同。但自今年年初以来，就业市场一直在放缓。
Jefferies的美国经济学家Thomas Simons在一篇评论文章中写道，10月罢工和飓风后的复苏可能使上月新增就业人数增加6万人，这表明就业市场足够强劲，可以吸收大多数求职者，但还不足以引发对通胀的担忧。
美国劳工部对雇主的一项调查显示，11月就业岗位健康增长22.7万个。另一项决定失业率的独立家庭调查显示，失业人数增加了16.1万人。有工作或正在找工作的美国人数量连续第二个月下降。
