(注:在第6-7段增加更多信息;更改图)
首尔，7月30日(韩联社)——官员们说，周日，在首尔和其他地区发布暴雨警报时，内政和安全部开始运作其灾害管理总部。
下午6点，国土部启动了中央灾害安全对策本部的第1阶段运营。暴雨预警级别从之前的“注意”提升到“注意”。
政府将总部分为三个阶段，其中第三阶段是最高的阶段，以应对重大灾害或危机，应对其后果并应对灾后恢复工作。
当天晚上，气象厅预计中部地区和全西北地区将有暴雨，因此，气象厅开始了工作。
在首尔，从下午6点50分开始，首尔站至金川区厅的地铁线路中断了运行，到下午7点15分，KTX恢复运行，经过该线路的其他列车也暂时停止运行。
首尔的一些道路，包括通往首尔西部国会大厦的道路，由于降雨而受到限制。
晚上9点，首尔部分地区的暴雨警报解除。
应急指挥部指示相关机构加强对因降雨可能发生山体滑坡或其他紧急情况的地区的监测，并在必要时疏散这些地区的人员。
sshluck(结束)
