为期数周的kotahitanga(团结或团结)和rangatiratanga(自决)之旅于周三圆满结束，这艘以霍克湾为基地的waka hourua Te Matau A Māui的船员在参加完纳尔逊附近的Kaiteriteri举办的2024年Te Hau Kōmaru音乐节后，受到了欢迎。
年仅13岁的孩子们进行了为期数周的航行，参观了从生物发光海豚到几乎错过节日开始的各种景点。
米切尔·哈格曼向船只导航员讲述了这次旅行的核心重点:鼓励下一代利用前人的天文导航技能和mātauranga(传统知识)。
周三，在距离纳皮尔香水点(Napier’s Perfume Point)数英里的地方，可以看到年轻船员们脸上的喜悦，他们体验到了传统远洋航行的兴奋。
再加上岸边传来的哈卡舞的轰鸣，对于那些乘坐双壳航行独木舟Te Matau a Māui waka hourua的人来说，这无疑是一次激动人心的回归，许多年轻人完成了他们的第一次航行。
“太棒了。我们花了大约四天的时间才下潜，当时天气还算不错。”
“我们在城堡角附近多呆了一会儿，然后对穿越库克海峡进行了计时，以捕捉风向。”
他说，有一个小的风险，这群人可能不会按时到达音乐节，但一个及时的运行消除了所有的担忧。
“我们确实按时到达了音乐节，这在几天前有点令人怀疑，但我们对我们的跑步进行了很好的计时，并在pōwhiri的前一天晚上到达了那里。”
在这次航行中，他们也并不孤单。
“我们每天都能看到海豚。最重要的是他们整晚都陪着我们。当你在水中有生物发光藻类时，它会把水照亮蓝色，”他说。
“即使在漆黑的环境中，你也能看到海豚的轮廓，以及它们游泳时溅起的浪花。”
七名兰加塔人通过两条腿完成了他们的第一次航行，哈瓦基兰吉对他们和其他船员的巨大努力表示赞赏。
“他们在一些具有挑战性的情况下都表现得非常好。他们一天工作两班，其中一些是在晚上。我真的为这个团队感到骄傲。”
领航员皮里皮·史密斯说，返航对一些新船员来说是获得沿海航行经验的好机会。许多人与父母一起踏上了旅程。
“对我来说，最重要的是看到我们年轻的船员们能够应对海洋惊涛怪浪。
“我们让7只rangatahi首次在两条腿上航行;我们最小的三个孩子是13岁的米莉·洛根、14岁的泰因加·史密斯和15岁的塔玛斯·马达拉兹-史密斯，他们都是现任船员的孩子。”
兰加塔希必须和其他船员一样接受同样的训练，以证明自己被选中。
史密斯说:“当我们在Kaiteriteri的时候，我们所有的tamariki都帮助向公众和其他学校提供了关于waka、星星和季节的教育课程。”
“我们的主要目标是将这种传统知识传递给我们的柽柳，就像它已经代代相传了几千年一样;我们只是在追随我们祖先的脚步。”
瓦卡建于2009年，采用传统设计，归Ngāti Kahungunu iwi所有，由ātea a Rangi教育信托基金管理。
史密斯说:“在我看来，这是iwi最好的投资之一，这是一种超越世代传承的taonga mātauranga。”
该信托基金已经在计划其下一个大型企业，重点是塔希提岛周围的岛屿勘探。
史密斯说:“我们现在开始为两到三年后的下一次航行筹集资金。”
“这次航行的目的是跟随我们的祖先waka Takitimu的kōrero，参观拥有不同名字的各个岛屿。”
米切尔·哈格曼于2023年1月加入霍克湾今日。从他的纳皮尔酒吧他定期就社会问题、艺术和文化以及社区问题发表文章。他特别喜欢听故事关于普通人做不平凡的事。
